Publications

Voici une sélection d'ouvrages que le Goethe-Institut a publiés en France ou auxquels il a contribué.

L'Avant-Garde perdue

Couverture L'avant-garde perdue © © Goethe-Institut / Conseil Départemental 54 Couverture L'avant-garde perdue © Goethe-Institut / Conseil Départemental 54
Le projet franco-allemand L’Avant-garde perdue (Die verlorene Avantgarde) se propose d’explorer cette question : quel aurait pu être le cours de l’histoire culturelle de l’Europe sans cette catastrophe fondatrice du 20e siècle ? Quels motifs auraient pu naître sous le pinceau d’un artiste comme Franz Marc ? Quel rayonnement social aurait pu surgir de cette avant-garde européenne ?
 
Dans des textes à caractère essayiste, documentaire ou littéraire, neuf auteurs français et allemands se sont chacun consacrés à l’œuvre inachevée de l’un de ces intellectuels disparus. Ainsi Ilija Trojanow s’est-il mis sur les traces de August Macke. Alexis Jenni s’est consacré au sculpteur Henri Gaudier-Brzeska. Nora Bossong a choisi d’écrire sur le poète Ernst Stadler. Franz Witzel s’est intéressé à l’intellectuel Jacques Vaché, très influent sur nombreux surréalistes, en particulier André Breton.  

Visite à domicile

Buchcover Hausbesuch © © Frohmann Hausbesuch © Frohmann
Ce projet a mis en contact dix auteurs connus avec des citadins européens et leur réalité quotidienne. Invités à écrire leurs expériences lors de ces rencontres, les auteurs ont ainsi donné le jour à une miniature littéraire de l’Europe qui est parue sous forme d’un e-book en six langues.

Vous trouvez les e-books dans les magasins en ligne connus ou ici en format PDF.

STREAMING EGOS – DIGITAL IDENTITIES

Streaming Egos - digital identities © Streaming Egos © Goethe-Institut Paris Streaming Egos - digital identities Streaming Egos © Goethe-Institut Paris
Artistes, experts Internet et netactivistes venus de Belgique, d'Allemagne, de France, d'Italie, du Portugal et d'Espagne abordent la question de l'identité numérique en créant des œuvres communes – de l'installation à l'art vidéo ou la performance, jusqu'au salon numérique. L'e-book paru en 2016 autour du projet retrace la genèse du projet et approfondit ses interrogations sous la forme d'essais documentés. En coopération avec le forum NRW et l'institut Slow Media de Bonn.


Pour plus d'informations sur le projet : blog.goethe.de/streamingegos

L'e-book au format pdf en téléchargement libre :
Pour les smatphones et les liseuses électroniques, nous vous recommandons le version ePub, en téléchargement libre ici :
 

Comic-Transfer

Comic Transfer © © Goethe-Institut Comic Transfer © Goethe-Institut
À l'initiative du Goethe-Institut, des dessinatrices et des dessinateurs ont visité douze villes en Italie, Espagne, France, Belgique, Portugal, au Liban, au Maroc et en Allemagne. Aisha Franz, Gabriella Giandelli, Reinhard Kleist, Nicolas Wild, Zeina Abirached et plein d'autres ont ensuite couché leur expérience sous forme de bande dessinée et de dessins sur un blog auquel a suivi une exposition. Cet e-book, paru en 2015, contient une sélection des travaux réalisés au cours de ce projet, ainsi que des fiches sur les artistes qui y ont participé.

Lien vers l'e-book.

 

We-Traders

We Traders © © Goethe-Institut We Traders © Goethe-Institut
We-Traders
- sous la ville la crise ! est un projet d'exposition du Goethe-Institut dirigé par Rose Epple et Angelika Fitz qui, entre 2012 et 2015, a réuni trente acteurs du changement urbanistique à Madrid, Lisbone, Turin, Toulouse, Berlin et Bruxelles. L'e-book publié en 2015 fait se rejoindre théorie et pratique de la production collaborative de la ville et s'interroge sur son potentiel.