Kinder-Kurzfilm ab!

Enfant tenant un clap de cinéma à la main, riant © Colourbox

Dans le cadre de notre nouveau projet « Kinder-Kurzfilm ab ! », nous mettrons à votre disposition une série de supports autour de huit courts métrages pour enseigner l’allemand aux enfants. Cette offre de courts métrages s’adresse en premier lieu aux élèves et enseignant.e.s des cycles 2 (6-8 ans) et cycle 3 (9-11 ans).

Programme des films

Cycle 2 (CP, CE1, CE2)

Chat sur balle rose, dans l'eau

Réalisation Antje Heyn | 7 minutes
Cat Lake City

Percy Cat se réjouit de passer une journée de détente à CAT LAKE CITY, le paradis des vacances pour chats. Mais ce n'est pas du tout ce à quoi il s'attendait. Même la place sur la serviette de bain ne lui est pas assurée …


 Grand chien endormi à droite, chauve-souris qui fait signe à gauche

Réalisation Elena Walf | 4 minutes
Die Stunde der Fledermaus

Lorsque la nuit tombe sur la ferme, la petite chauve-souris est bien réveillée. Comme il serait agréable d’aboyer avec le chien, de sauter et de danser avec lui ! Elle ne veut pas rester seule. Elle cherche un ami.
 


 Chat en costume orange, grande ombre, ville en arrière-plan

Réalisation Marita Mayer | 7 minutes
Ich habe keine Angst

Lors d'une partie de cache-cache, Vanja quitte le salon lumineux et entre dans une cour intérieure faiblement éclairée. Là, il y a beaucoup trop de coins sombres, d'ombres inquiétantes et de bruits étranges. Pour surmonter sa peur, Vanja se transforme en un tigre dangereux !


Bâtiment dans un désert

Réalisation Falk Schuster | 5 minutes
Bei Nacht erwacht

La nuit, quand tout dort, un monde enchanteur de formes s'éveille dans la chambre d'enfant avec toutes sortes d'animaux amusants. Il y a une infinité de choses à découvrir. Seule l'approche du matin peut mettre une fin brutale aux aventures de la nuit. Mais la prochaine nuit attend déjà.


Cycle 3 (CM1, CM2, 6ème) 

Un carrosse avec un roi et une reine, un chat botté, un enfant dans l'eau

Réalisation Britt Dunse | 10 minutes
Die gestiefelte Katze

Avec des idées inhabituelles et de la finesse, la chatte rusée trompe le méchant magicien et trouve un moyen de rencontrer le roi et sa fille. Le courage, la confiance et l'esprit caractérisent la chatte qui saisit l'occasion de faire évoluer vers le meilleur la situation de son ami Hans, fils de meunier.


Enfant dessiné qui mange

Réalisation Sören Wendt | 11 minutes
Planet Willi

Willi est un enfant très spécial, car il vient d'une autre planète. Il s'est toutefois rapidement habitué à la vie sur terre. Willi aime la vie et la vie l'aime en retour !


Flamant rose endormi à droite, oiseau sur un bâton à gauche, la lune brille

Réalisation Martin Baltscheit, Sören Wendt | 5 minutes
Schon gehört?

Le flamant rose n'est pas un flamant, il est en fait un monstre. Mais ce n'est qu'une rumeur, donc peut-être aussi un mensonge...


Jeune fille dans une pièce vide, avec une loupe à travers laquelle brillent les rayons du soleil

Réalisation Nazgol Emami | 11 minutes
Die Lupe

Une petite fille s’évade de la réalité avec une loupe magique. Elle agrandit des motifs de tapis et des cônes de lumières, rêve d’assiettes volantes et danse avec des plantes imaginaires.
 


Goethe on Demand - COMMENT ÇA MARCHE

Vous pouvez accéder aux courts métrages via la plateforme de streaming Goethe on Demand. Vous voulez savoir comment cela fonctionne exactement ? Alors cliquez sur le Pdf suivant :
   

Matériel pédagogique

Vous trouverez ici des supports pédagogiques (fiches de travail et guide de l'enseignant·e).
 


Partenaires

Un projet réalisé en étroite collaboration avec le festival du court métrage jeune public de Hambourg Mo&Friese et la Kurzfilm Agentur Hamburg e.V..
 
Mo/ Logo Friese ©   Mo&Friese Logo
 
Kurzfilm Agentur Hamburg Logo  ©   Kurzfilm Agentur Hamburg
 

Contact

Pour les académies de Lyon, Dijon, Clermont, Grenoble, Aix-Marseille, Nice, Corse, Montpellier, Toulouse, Bordeaux, Limoges et Poitiers: 

Katja Sporbert
Coordinatrice pédagogique, professeure
Tél.: +33 4 72 77 08 81
katja.sporbert@goethe.de


Pour les académies de Paris, Créteil, Versailles, Orleans-Tours, Nantes, Rennes, Caen, Rouen, Amiens, Lille, Reims, Nancy-Metz, Strasbourg, Besançon: 

Audreen Lauby
Responsable des projets éducatifs et culturels
Tél.: + 33 1 44439283
Audreen.Lauby@goethe.de