Concours
Rendez-vous aux couleurs du football

DFB bannière concours foot
© DFB

#FootEnsemble

Assister à l’entraînement d’une équipe nationale en marge de la préparation de l’Euro 2016, rencontrer les champions du monde Bastian Schweinsteiger et Manuel Neuer – un rêve qui peut devenir réalité pour les enfants et les jeunes en France et en Allemagne.

La Fédération allemande de Football (Deutscher Fußball-Bund, DFB), en coopération avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), le Goethe-Institut et l’Institut Français en Allemagne, et avec le soutien de la Fédération Française de Football (FFF), a organisé un concours franco-allemand à l’occasion de l’Euro 2016. Les jeunes Français et Allemands de douze à vingt ans ont été invités à faire appel à leur créativité en créant un drapeau de supporter franco-allemand.

Le concours avait pour slogan « Le football nous réunit ». Slogan, qui depuis les attentats de Paris est plus actuel et pertinent que jamais.

Les participants avaient jusqu’au 25 mars 2016 pour envoyer leur drapeau.

 
  • Jugendwettbewerb_EURO 16_01 © DFB

  • Jugendwettbewerb_EURO 16_02 © DFB

  • Jugendwettbewerb_EURO 16_03 © DFB

  • Jugendwettbewerb_EURO 16_04 © Französische Botschaft in Deutschland

  • Jugendwettbewerb_EURO 16_05 © Französische Botschaft in Deutschland

À l’issue de la compétition, le capitaine Bastian Schweinsteiger et son équipe ont évalué les productions. Après prise en compte des votes de la Mannschaft, il est revenu en dernière instance à un jury composé de représentants de l’ensemble des partenaires de désigner les lauréats.

Voici une liste officielle des 20 drapeaux gagnants :

 
 
Qui ? Des Français et des Allemands de 12 à 20 ans
Quoi ? Création d’un drapeau de supporter franco-allemand
Où ? www.footensemble2016.fr
Réunion du jury 19 avril 2016
Premier prix Rencontre avec l’équipe nationale allemande dans le centre d’entraînement d’Evian-les-Bains
Les gagnants "22 Freunde und mehr" (3ème classe européenne, France)

"France-Allemagne: l'amour foot!" (2nde du Kreativgymnasium Berlin, Allemagne)

"In den Farben getrennt - In der Sache vereint!" (Jugendhaus NORD, Allemagne)

"Viele Länder eine Freundschaft" (Simon Boyer, Quentin Morice, Jannika Groß, Annalena Schwettlick, Allemagne/France)

Nous sommes convaincus que l’engouement sportif est une langue universelle, que tous les jeunes peuvent comprendre. C’est pourquoi nous voulons rapprocher les jeunes Français et Allemands déjà liés par la passion du football, afin d’éveiller ou de renforcer encore leur intérêt pour la langue et la culture de leur voisin.