René Leynaud

Chanson

Elle est claire l’hirondelle
Qui vole au milieu du bois ;
Sa clarté, c’est de son aile
Ravir la biche aux abois.
Oh ! Le chien ne voit plus d’elle
Qu’un vide clair dans les bois !
 
Elle est douce l’hirondelle
Qui vole dans la maison.
La douceur a fait son aile
Mieux aiguë que la raison.
Dors mon doux enfant rebelle
Qu’on a sevré de chansons.
 
Elle est tendre l’hirondelle
Qui vole dedans nos cœurs.
Sa tendresse si réelle
Que les hommes lui font peur
Déplace un espace frêle
Où le souvenir se meurt
Si se meuvent aussi les ailes.


René Leynaud


In : Poésies – Gedichte
Texte allemand de Florian Höllerer et Judith Kees
éd. par le Goethe-Institut Lyon en 1994