Atelier pour enfants
« Es war einmal ...il était une fois » avec Peggy Rolland

Photo de Peggy Rolland avec des enfants lors d'un atelier "Traducteurs en herbe"
Photo : © Fred Heusse

Atelier pour enfants de 7 à 11 ans

Goethe-Institut Paris


Es war einmal eine Königstochter.
Il était une fois un fils de roi.
Sie wohnte in einem Schloss an einem Flussufer.
Il habitait un château sur l’autre rive du fleuve.
Sie fühlte sich sehr einsam und sehnte sich nach einem Freund.
Il se sentait bien seul et souhaitait plus que tout avoir une amie.

La narratrice, traductrice et chanteuse Peggy Rolland propose aux auteurs d’un jour d'imaginer la suite du conte bilingue. L'atelier sera suivi d'une restitution auprès des parents.

Connaissances de l’allemand : débutant à bilingue
Inscription indispensable par mail: bibliotheque-paris@goethe.de
10 participants maximum   
 

Détails

Goethe-Institut Paris

17 avenue d'Iéna
75116 Paris

Langue: En français et en allemand
Inscription par mail obligatoire

+ 33 144439230 bibliotheque-paris@goethe.de