Calendrier
Strasbourg
-
Histoires Croisées – couples franco-allemands
En ligne | Exposition photographique en ligne
-
DLL 5 : Lehr- und Lernmedien (Neubearbeitung 2020)
En ligne | Formation en ligne pour des enseignant.e.s de France, d'Italie, d'Espagne, du Portugal et de Belgique
-
Beuys d'Andres Veiel
Online | Cinéma
Streaming en ligne du documentaire pour 96 heures
-
Asterism, Alexander Schubert, Festival Musica
19h37 - Le Maillon | Concert & installation
-
DLL 2 : Comment apprend-t-on l’allemand comme langue étrangère ?
En ligne | Formation
-
D’une langue vers l’autre
Événement
Traduire, interpréter, transmettre
-
Wolfgang Hermann et Reinhard Kaiser-Mühlecker
19h30 - Villa Gillet | Rencontre littéraire
Deux figures majeures de la littérature autrichienne
-
Christine Sun Kim et l’Ensemble Contrechamps
20h30 - Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse Strasbourg | Concert
Festival Musica & ouverture de « D’une langue vers l’autre »
-
Vivre c’est traduire : Albert Schweitzer, un cas d’école
18h00 - Chapelle protestante de l'Hôpital Civil | Table ronde & lecture-concert
Langues, nationalisme et multiculturalisme
-
Pourquoi et comment retraduire une « œuvre culte » ?
18h00 - Collège doctoral européen | Conférence
-
Multilinguisme et plurilinguisme en Suisse : unir dans la diversité ?
11h00 - Lieu d'Europe | Conférence-discussion
-
Prix Maurice-Betz
14h30 - Musée Unterlinden | Remise de Prix
Remise du Prix Maurice-Betz de l’Académie d’Alsace à Claire de Oliveira
-
Maurice Betz, auteur, traducteur, médiateur
15h30 - Musée Unterlinden | Conférence
-
Le cinéma intérieur de Benjamin Kling, Thibaut Bertrand
18h30 - Maison de l'image | Cinéma
-
Rencontre avec Chris Kraus et la traductrice Rose Labourie
18h00 - Goethe-Institut Strasbourg | Rencontre-lecture
-
Die Blumen von gestern, Chris Kraus
20h30 - Cinéma Star Saint-Exupéry | Cinéma
En présence du réalisateur
-
Qu’est-ce que traduire ?
9h00 - Goethe-Institut Strasbourg | Atelier de traduction pour enfants de 7 à 11 ans
-
Qu’est-ce que traduire ?
10h30 - Goethe-Institut Strasbourg | Atelier de traduction pour enfants de 7 à 11 ans
-
ARTE : atelier d’interprétation simultanée
14h00 - Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (Auditorium) | Atelier
-
Joute de traduction sur un texte d'Eugen Ruge
19h00 - Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (Auditorium) | Joute de traduction
-
Vers une robotique du traduire ?
14h00 - Le Pangloss | Colloque
-
Rencontre avec la traductrice Sonja Finck
18h30 - Goethe-Institut Strasbourg | Rencontre littéraire
-
La fabuleuse histoire de la traduction des contes de Grimm
18h00 - Médiathèque André Malraux | Conférence
-
La qualité face aux nouveaux enjeux en interprétation de conférence
9h30 - Le Pangloss | Table ronde
-
Queer as German Folk
MISHA Strasbourg | Exposition
Les mouvements queer en Allemagne depuis Stonewall
-
DLL 4 : Tâches, exercices, interaction
En ligne | Formation
-
A riveder le stelle | Dante inside Bach
19h30 - Goethe-Institut Strasbourg | Théâtre & musique
-
Heraus mit der Sprache ! Faire parler les élèves en cours d'allemand
13h30 - Atelier CANOPÉ Strasbourg | Formation pour assistant·e·s de langue
-
Julia Korbik
16h30 - Librairie Kléber | Rencontre
-
Soirée Jazzpassage | 36e festival Jazzdor-Strasbourg
20h30 - Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse Strasbourg | Musique
Michael Wollny Solo « Mondenkind » + Eve Risser Red Desert Orchestra « Eurythmia »
-
Soirée Jazzpassage | 36e festival Jazzdor-Strasbourg
17h00 - Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse Strasbourg | Musique
Julia Kadel Quartet « Idiome Uni » + « Baldwin en transit » (créations)
-
Augenblick – 17e
Cinéma
Le festival du cinéma en langue allemande
-
« Un procès - quatre langues »
Palais Universitaire | Exposition
Les voix de la justice | Les interprètes du procès de Nuremberg
-
50 ans de Recherches germaniques
18h00 - Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg | Événement
Publier et diffuser la recherche en études germaniques en 2021