Abgedreht! La classe devient une équipe de tournage

Abgedreht
© Goethe-Institut Paris

Ce guide est destiné aux enseignants d’allemand qui veulent réaliser un court-métrage en langue allemande avec leurs classes. Le guide décrit la naissance d’un film, de l’idée de départ au montage.

On y découvre les méthodes pour écrire un exposé, ce qu’il faut préparer pour le tournage et les différentes missions d’une équipe de tournage. D’autres indications pratiques autour du thème du film sont également proposées tout comme des fiches de travail et un petit glossaire.

Les élèves

  • apprennent les bases de l’écriture d’un scénario
  • découvrent les techniques et l’organisation d’une production cinématographique.
  • apprennent les différentes missions et fonctions d’une équipe de tournage
  • réalisent de manière créative ce qu’ils ont appris à travers un court-métrage
  • pratiquent la langue allemande dans une situation authentique d’apprentissage

Le guide a été réalisé dans le cadre du concours Abgedreht! – un projet commun du Goethe-Institut et de l’École supérieure de cinéma et de télévision (HFF) à Munich.