À la découverte de la ville avec l’appli

App Stadtrallye
© Goethe-Institut

Désormais, l’application « Stadtrallye-App » vous emmène dans un jeu de piste ludique en allemand à travers la ville.

Vorschaubild Video Stadtrallye-App
© Goethe-Insitut Barcelona
Tout autour du Goethe-Institut de Paris, à différents endroits, des actions, des énigmes ou des questions vous attendent. Les solutions attirent l'attention sur les traces allemandes et les liens avec la langue et la culture allemandes :
 
Où habita l’ange bleu ? Quel est le lien entre des prix Nobel allemands et le Marzipan (massepain) ? À quel point la colonne Morris est-elle française ? Des questions pas si faciles… dont on trouve les réponses lors d’une promenade à travers Paris. L’application « Stadtrallye-App » du Goethe-Institut vous met sur la piste de la solution.

De quoi a-t-on besoin pour faire ce parcours ?
Un Smartphone ou une tablette et des connaissances en allemand de niveau A2 ou B1/B2. Vous pouvez partir à la découverte des traces allemandes à Paris en équipe ou seul.
 
Le téléchargement :
L’application peut être téléchargée gratuitement à la fois dans le Google Play Store ou dans l’App Store avec le mot-clé « Goethe-Institut Stadtrallye » :
  
Apple iOS App

Android App 

Le fonctionnement :
Une fois l’application téléchargée sur le téléphone mobile ou la tablette, des questions et actions s’affichent immédiatement sur l’écran. Celles-ci ne peuvent être résolues que si vous vous trouvez dans un rayon d'environ 80 m autour du tabspot. Pour chaque mission correctement résolue, vous obtiendrez des points. La plupart des missions sont faciles à résoudre si vous regardez attentivement autour de vous. S’y ajoutent des questions joker qui ne peuvent être résolues qu'avec un peu de chance !
 
Voici des explications sur l’utilisation de l’application :

Paris


Le parcours :
Nous proposons deux variantes pour un même parcours : la première variante est de niveau A2, la deuxième de niveau B1/B2.
Les parcours commencent et s’achèvent au Goethe-Institut de Paris. Ils durent environ 2,5 heures.

Pour les enseignant(e)s :
 
Si vous souhaitez faire le rallye en autonomie avec vos élèves, nous vous recommandons de tester à l’avance quelques étapes du parcours.
 
Les documents suivants peuvent également vous aider pour la préparation du rallye :
 

Nous pouvons également vous envoyer les solutions sur demande.
 
Didactisation des étapes selectionnées du Stadtrallye :
 
 Station Sujet Downloads Niv.
2 Heidelberg B1+
4/5 875 Jahre Lübeck B1
12 Die Magdeburger Halbkugeln B1
17 Heine: Die Loreley B1+
17 Migration B1
21 Rilke: Der Panther B1
36 Johannes Kepler B1
42 Der Eiffelturm / die Eifel B1+
42 Der Eiffelturm / Kalligramm B1

Bordeaux

La route:
La route commence au Goethe-Institut et termine au consulat général allemand.

Durée de la rallye: 3 à 4 heures, divisible en plusieurs étapes

Niveau de langue: A2/B1

Pour les enseignant(e)s
:

Les documents suivants peuvent également vous aider pour la préparation du rallye :
Nous pouvons également vous envoyer les solutions sur demande.
 

Lyon

Quel est le mot allemand pour « passage piètons »? Où se situe la ville, laquelle a donnè le nom de la route côtière « Quai de Tilsitt » ? Et quel chercheur genial allemand est illustré sur la façade au quai de Célestins? Des bonnes questions... Les réponses on se trouve à une promenade à Lyon. Avec l'appli Stadtrallye du Goenthe Institut on est sur la bonne voie!

La route:
La route commence au Goethe-Insitut Lyon et finit à la place Bellecour, elle dure ca. 1,5h et est conçue pour un niveau de A2.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter. 

Le Goethe-Institut vous souhaite beaucoup de plaisir lors de ce rallye !