L’allemand pour les enfants

La mallette Hans Hase © Goethe-Institut

Notre offre

Le Goethe-Institut en France est un partenaire important pour les professeurs et les responsables de l’enseignement de l’allemand dans les écoles primaires.

Les supports pédagogiques

Empruntez une mallette remplie de matériel pour les cours d’allemand au jardin d’enfants ou dans les écoles maternelles. Adressez-vous à la bibliothèque du Goethe-Institut de votre région.

Le guide pédagogique accompagnant la mallette pour le primaire présente et explique clairement chaque unité d’apprentissage et décrit les thèmes abordés, les contenus et les objectifs. Il permet de mettre rapidement et simplement en place des séances de cours adaptées aux compétences langagières des élèves.

Chaque unité est présentée et documentée en détails.
La mallette contient :
  • Le guide pédagogique (en francais et en allemand)
  • 1 CD pour l‘enseignant
  • 1 CD pour enfants
  • 1 marionnette Hans Hase
  • De nombreuses affiches et images de formats différents
  • Des fiches d’exercices
  • Des fiches de bricolages et de coloriages
Téléchargez ici le matériel Hans Hase (en allemand)


Les trois saisons du « Dessin animé des éléphants » contiennent plusieurs courts dessins animés et documentaires sur la nature destinés aux cours d’allemand en primaire. Vous pouvez emprunter les DVD à la bibliothèque (du Goethe-Institut).


Plus d’informations à télécharger :
Première série « Die Sendung mit dem Elefanten »
Deuxième série « Die Sendung mit dem Elefanten »
Troisième série « Die Sendung mit dem Elefanten »
Le lapin Hans, figure centrale de nos autres projets de l’allemand langue étrangère dans les écoles primaires, se promène dans la forêt et rencontre de nombreuses fourmis.

Ce livre animé destiné aux enfants à partir de 4 ans contient 12 dessins au format DIN-A4 avec des textes illustrés en quatre langues sur la vie et le travail des fourmis. Disponible à la bibliothèque (du Goethe-Institut)

Plus d’informations à télécharger

Une didactisation est disponible ici.

Image de la mallette Steigt ein ! avec une carte au format Europe © Goethe-Insitut Nancy La mallette Steigt ein! est destinée aux élèves du CM1 à la 6e (cycle 3) qui n’apprennent pas encore l’allemand, ou depuis peu.
Sur une journée ou plusieurs, les élèves découvrent certains aspects de la vie quotidienne du pays voisin, sa culture et sa langue.

Tout le matériel (images, cartes, modèles photocopiables pour la confection de marionnettes, de jouets, etc.) est contenu dans la mallette et sur la carte USB Steigt ein! La carte USB peut s’utiliser indépendamment de la mallette.

Vous trouverez des informations complémentaires ainsi que les vidéos Steigt ein! ici : Site Internet Steigt ein!
Pour obtenir le code d’accès, merci de bien vouloir prendre contact avec nous.

La mallette n'est pas à vendre. Elle est donnée dans le cadre de formations. Dans certains instituts Goethe, il est possible de l’emprunter à la bibliothèque. Nous pouvons également vous envoyer la carte USB. Offre dans la limite des stocks disponibles.
 
Audio wird geladen
Deutsch für Schulen
Animations pour l‘allemand
Vous êtes professeur.e d'allemand et vous cherchez du matériel pour rendre vos cours d'allemand plus ludiques ou pour motiver d’autres élèves pour l’apprentissage de l’allemand par le jeu ? Vous trouverez ici deux animations pour l’allemand que mobiklasse.de met à votre disposition
mobiklasse.de
En utilisant la carte de l'Allemagne de la brochure, l'Association pour le Développement de l'Enseignement de l'Allemand en France (ADEAF) a développé un cours d'initiation à l'allemand pour les élèves de 6e qui doivent choisir leur LV2 pour la 5e. Vous pouvez télécharger tous les documents nécessaires (présentation, manuel, « passeport » pour les élèves) ici :
      

Offres complémentaires

matériel promotionnel

Brochure destinée aux élèves « En route pour l'allemand »
Téléchargez ou commandez la brochure pour l'utilisation en classe.

Emprunt de la mallette Hans Hase : offre pour les académies de Paris, Créteil, Versailles, Rennes, Nantes et Orléans-Tours

Le service de la coopération éducative et linguistique du Goethe-Institut de Paris met à la disposition des enseignants du primaire 8 mallettes pédagogiques Hans Hase pour des emprunts gratuits à durée limitée.

Durée de l’emprunt : 12 semaines maximum
Réservation obligatoire : sprache-paris@goethe.de
Emprunt et retour : au Goethe-Institut de Paris
Autre possibilité : par la poste, auquel cas le Goethe-Institut prend en charge l’envoi à l’enseignant et l’envoi retour est pris en charge par l’école concernée.

Bourses

Les enseignants du primaire peuvent candidater à une bourse permettant de participer à une formation ou à un cours de langue en Allemagne, notamment au cours spécial « DLP/Deutsch für Lehrkräfte in der Primarstufe », l'allemand pour les einseignants du primaire.