Présentation du livre "BAJASS" & projection du film "FUOCOAMMARE"
Dans le cadre du nouveau
cycle cinématographique le Goethe-Institut de Marseille et le Videodrome 2 invitent l’auteur suisse
Flavio Steimann à l'occasion de la parution de son livre
« Bajass » chez les éditions Agone en janvier 2017. C’est son premier œuvre traduite en français. Le public aura l’occasion d’échanger avec l’auteur et l'éditrice
Marie Hermann. Après cette première rencontre publique, le film
Fuocoammare de Gianfranco Rosi sera projeté.
Flavio Steimann, né en 1945, a publié depuis 1966 des nombreux romans, nouvelles et pièces de théâtre pour lesquels il a été récompensé par plusieurs prix littéraires comme le Prix Schiller de la Suisse. Bajass est la première de ses œuvres à être traduite en français.
Bajass
Un roman sur l’art de saisir la bonne opportunité aux années 1900 en pleine mutation.
Dans la Suisse des années 1900, où la modernité des lignes de chemin de fer et des poteaux télégraphiques tarde à bousculer des traditions paysannes vieilles de plusieurs siècles, un couple de paysans âgés est découvert mort, assassiné à la hache. Appelé sur le lieu du crime, Albin Gauch, enquêteur de police bientôt retraité et pétri de doutes sur le sens de ses actes, se heurte au silence unanime des villageois. Choisissant de suivre ce qu’il voit comme des indices – une photo, une empreinte et un bouton — plutôt que les rumeurs accusant les tziganes installés à l’orée du village, il part sur les traces d’un orphelin qu’employait le couple comme garçon de ferme. À la suite de ce dernier, Gauch embarque pour New York à bord du paquebot Liberté. Les semaines passées à bord de ce miroir grossissant d’une société de classes profondément inégalitaire, théâtre des craintes et des espoirs qu’inspire l’émigration à des Européens fuyant la misère, l’amèneront à désobéir à sa mission policière.
Fuocoammare
Samuele a 12 ans et vit sur une île au milieu de la mer. Il va à l'école, adore tirer et chasser avec sa fronde. Il aime les jeux terrestres, même si tout autour de lui parle de la mer et des hommes, des femmes, des enfants qui tentent de la traverser pour rejoindre son île. Car il n'est pas sur une île comme les autres. Cette île s'appelle Lampedusa et c'est une frontière hautement symbolique de l'Europe, traversée ces 20 dernières années par des milliers de migrants en quête de liberté.
Le film obtient
l'Ours d'or de la
Berlinale 2016.
19h00 : Échange avec l'auteur Flavio Steimann et l'éditrice Marie Hermann
20h00 : Projection du film "Fuocoammare"
21h45 : Discussion avec Flavio Steimann et Claire Lasolle, programmatrice du Videodrome 2
Avec l'aimable soutien de
Pro Helvetia.
Retour
