Démocratie en mutation au XXème siècle

L’histoire des bouleversements linguistiques du XXe siècle est aussi celle de la démocratisation linguistique, ou plus précisément celle du développement, au sens large, d’un vocabulaire, de concepts et de formes de communication liés à la démocratie, ainsi que des controverses sémantiques et communicatives qui y sont associées. La présentation retrace cette histoire en mettant particulièrement l’accent sur les fondements éthiques de la démocratie au XXe siècle.
À cette fin, elle compare notamment les codifications des droits fondamentaux dans la Constitution de Weimar et dans la Loi fondamentale.

Cette perspective permet ensuite d’établir un lien avec le présent, en particulier avec le discours politique de droite et l’attitude qui y est exprimée à l’égard des droits fondamentaux et des droits de l’homme définis dans la Constitution et établis comme fondement de l’action politique et sociale. La violence dans le langage jouera ici un rôle particulier. Ainsi, et en plaidant in fine pour la dignité du langage, cette contribution illustre aussi la mission sociale de la linguistique dans la démocratie.


La linguiste et politologue Prof. Dr. Heidrun Kämper est professeure à l’Université de Mannheim et chercheuse à l’Institut Leibniz pour la langue allemande (IDS), où elle dirige le domaine de recherche consacré aux transformations linguistiques du XXᵉ siècle. Spécialiste reconnue du langage politique et des discours de crise, elle a notamment travaillé sur le vocabulaire de l’après-guerre, le discours des mouvements de 1967/68 ainsi que sur l’usage de la langue sous le national-socialisme.

Autrice de nombreux ouvrages, dont Die Sprache der Rechten. Wie sie reden und was sie sagen (2024), elle analyse la manière dont le langage reflète, accompagne ou façonne les bouleversements démocratiques.

Son intervention dans le cycle Langage – Démocratie – Société apportera un regard historique et critique sur les liens étroits entre discours politique, mémoire collective et évolution des sociétés.

Cycle organisé en partenariat avec la MSH Lorraine