D’une frontière à l’autre
En coopération avec l’Association 1, 2, 3… cultures d’Europe, le Centre Wallonie-Bruxelles, le Centre Culturel Italien, la Bilipo, l’Institut Slovaque et les éditions Piranha
En présence de
- Abbas Khider (Allemagne),
- Marcello Fois (Italie),
- Patrick Bard (France),
- Andrea Salajova (Slovaquie)
- Koli Jean Bofane (Belgique)
Comment penser la frontière à partir de la littérature ? Et pourquoi le faire ? L’association 123... Cultures d’Europe vous convie à une grande soirée de littérature avec cinq auteurs qui évoquent les thèmes de la frontière, des migrations, de l’exil, au cœur de leurs oeuvres.
Né à Bagdad,
Abbas Khider parvient à fuir son pays en 1996. Après une vie d’immigré clandestin dans plusieurs pays, il rejoint finalement l’Allemagne. Il présente
Lettre à la République des aubergines (trad. Justine Coquel, Piranha 2016) dans lequel il raconte le voyage d'une lettre écrite par un réfugié politique à sa bien-aimée, de Benghazi à Bagdad.
Patrick Bard est photo-journaliste, romancier, écrivain voyageur. Il travaille sur la banlieue, les frontières et les routes. Il a publié au Seuil
Poussières d’exil. Son travail photographique a été exposé dans le monde entier.
Dans
Congo Inc. le testament de Bismarck (Actes Sud), Prix des cinq continents,
Koli Jean Bofane pose cette question :
« Qui sauvera le Congo, spolié par l’extérieur, pourri de l’intérieur ? ».
Marcello Fois vit en Sardaigne et à Bologne. Il est romancier, nouvelliste et dramaturge. Il est l’auteur d’une trilogie policière historique et vient d’entamer une série historique autour d’une famille de Nuoro.
Andrea Salajova est auteure et cinéaste d’origine slovaque. Dans son premier roman, écrit en français,
Eastern (Gallimard), Martin, danseur et chorégraphe à Paris, revient dans son village natal slovaque avec Gabriela, une amie de jeunesse qui l’aidera à affronter son passé.
Retour
