« Les dents de lait », roman de Helene Bukowski

Notre émission RÉSI:LIRE est dédiée aux livres dont la force aide à surmonter des crises et des traumatismes. Découvrez des traductions françaises de livres allemands dans ce format miniature. 

Le premier roman d'Helene Bukowski est une dystopie moderne. La jeune fille Skalde décrit son monde, dans lequel le climat est déréglé et les hommes mènent une vie recluse. Quand elle trouve un enfant aux cheveux rouge flamme dans la forêt, elle apprend au coeur du danger ce que signifient sollicitude et espoir.

Nos critiques sont Sina de Malafosse, qui vit et travaille à Toulouse en tant que traductrice littéraire et lectrice, et Florian Torrès, qui co-dirige les éditions du Typhon (Marseille).

Retrouvez cette édition de RÉSI:LIRE sur le portail Goethe-France ou sur YouTube.