Ce concert événement réunit deux groupes aux styles différents qui font vivre le franco-allemand sous vos yeux :
chaque groupe se produit à tour de rôle sur scène pour nous faire découvrir et goûter leur univers musical respectif avant de se retrouver ensemble sur le plateau pour une performance franco-allemande inédite.
Zweierpasch - Double Deux
Hip hop franco-allemand
Ce duo vit le franco-allemand depuis son enfance dans la région de Strasbourg et Fribourg-en-Brisgau. Fidèles à leur devise « 2 voix – 2 langues », les frères jumeaux
Till et
Felix Neumann, accompagnés de leurs musiciens, tissent français et allemand dans leurs morceaux et encouragent les échanges culturels à travers leur musique. Leurs compositions séduisent aussi bien par des textes pertinents et poétiques que par un style mêlant hip-hop, funk, jazz et reggae.
Azad Lab
Exploration hip hop
Azad Lab est une véritable aventure scénique et novatrice lorgnant vers l’électro, le swing, le klezmer ou encore le dub. Réuni autour du concept d’ « Exploration Hip hop », ce laboratoire de six musiciens s’affranchit des barrières musicales dans un détonant mélange des genres. Le collectif se compose d’un MC Hiphop, d’une chanteuse soul, d’une section cuivres et d’une section rythmique.
En partenariat avec le Centre culturel Théâtre des Mazades.
Retour
