Cinéma Short Export 2021 - Made in Germany

Short Export © d.r.

Mer, 10.03.2021

19h00

En ligne

Short Export

Six courts métrages allemands | Suivis d'un échange avec les réalisateurs/réalisatrices

Rejoignez-nous pour la première en ligne de l'édition 2021 du programme de courts métrages SHORT EXPORT.

D'une manière non conventionnelle et authentique, les films abordent changements et défis, départs, arrivées et traumatismes. Les histoires racontées sont insistantes, bruyantes et silencieuses – et parfois drôles. Les six films actuels ont été sélectionnés parmi les 455 candidatures allemandes au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand et donnent un aperçu de la diversité tant artistique qu'esthétique et thématique de la production allemande de courts métrages.

Les discussions sur les films avec les réalisateurs/trices se dérouleront ensuite en anglais via ZOOM.

Pour vous inscrire à l'événement, envoyez un courriel avec votre nom et votre lieu de résidence à info-lyon@goethe.de
Nous vous enverrons ensuite les liens d'accès gratuits.

Le programme de 85 minutes sera protégé par un mot de passe via VIMEO avec des sous-titres en anglais, français, allemand et espagnol et comprend les films suivants :

INNDEPENDENCE
Michael Schwarz | documentary | 17'

WOCHENBETT | POSTPARTUM
Henriette Rietz | animation | 5'

DER ÜBERS MEER KAM | CELUI QUI TRAVERSA LA MER
Jonas Riemer| animated documentary | 11'

SEEPFERDCHEN | HIPPOCAMPE
Nele Dehnenkamp | documentary | 16'

DER SCHORNSTEINSEGLER | LE MARTINET RAMONEUR
Frédéric Schuld | animation | 5'

MASEL TOV COCKTAIL
Arkadij Khaet, Mickey Paatzsch | fiction | 30'

En partenariat avec AG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm, Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, German Films et KurzFilmAgentur Hamburg.

Invitez vos ami·e·s avec l'événement Facebook ! 

Retour