Rencontre littéraire Poésie allemande : Christian Filips et Oswald Egger

Marché de la poésie

Avec les poètes Oswald Egger et Christian Filips ainsi que Thomas Wohlfahrt (directeur de la Haus für Poesie Berlin)
Modération : Alain Lance

Le Marché de la Poésie est un grand rassemblement – sans aucun doute le plus important en France, voire en Europe – autour de l’édition de poésie. Il réunit chaque année en juin quelque 500 éditeurs et revues de poésie et de création littéraire, venant de France, de pays européens et d’autres continents, sur la Place Saint-Sulpice. Reporté à cause de la pandémie, le 38e Marché de la Poésie se tiendra cette année du 20 au 24 octobre 2021.

Dans le cadre de son programme « La Périphérie » et en collaboration avec la Maison de la Poésie de Berlin, les deux poètes Oswald Egger et Christian Filips seront mis à l’honneur.

Né à Lana (Tyrol du Sud / Italie), Oswald Egger est l’un des grands poètes expérimentaux d’aujourd’hui. Ses textes sont des arrangements créatifs entre éléments narratifs, musicaux, graphiques et mathématiques. Il est coordinateur pour la littérature au Museum Insel Hombroich et professeur de « Forme et langage » au Muthesius Art College de Kiel. En 2016, Oswald Egger a prononcé le discours de Berlin sur la poésie, Ce qui n’est pas dit (Wallstein Verlag 2016). Jusqu’à présent, un seul de ses livres est traduit en français : Rien qui soit (trad. Jean-René Lassalle), paru aux éditions Grèges en 2016.

Christian Filips est poète, metteur en scène et dramaturge musical à Berlin. Il a étudié la littérature, la philosophie et la musicologie à Bruxelles et à Vienne et a reçu le prix Rimbaud de l’Austrian Broadcasting Corporation en 2001 pour ses premiers poèmes. En 2006, il devient directeur de programme de la Sing-Akademie zu Berlin. Depuis 2013, il développe des productions théâtrales. Et depuis 2020, son travail se développe avec des projets de films. Ses poèmes ne sont pas (encore) traduits en français.

Téléchargez le programme complet
 
 

Retour