Woyzeck

Inspiré par une série de féminicides rapportés dans les gazettes de l’époque, Woyzeck est une histoire de violence qui résonne tristement avec les chroniques de notre temps.

Grâce à une collaboration avec des personnes non et malvoyantes, le metteur en scène Luca Giacomoni et ses collaborateurs/-trices ont créé une ballade sonore en vingt-deux fragments. Cette pièce qui peut se voir les yeux fermés, est le résultat d’un long travail finalisé dans le cadre d’une résidence au Goethe-Institut de Paris. Chaque spectateur/-trice aura le choix : observer le spectacle prendre vie derrière ses paupières closes, ou ouvrir les yeux et assister à l’étrange rituel qui constitue l’envers du décor. 

« Le crissement des semelles d’un soldat, le chuchotement d’une voix dans le vent, ou les premières gouttes de pluie d’un orage – voici quelques éléments de décor de cette longue oraison funèbre aux airs de work song. C’est dans la musique afro-américaine que nous avons trouvé la solitude et la stigmatisation des personnes en marge de la société, comme Marie et Woyzeck ; c’est en travaillant avec des entendeurs de voix que nous avons pu donner consistance à l’invisible ; et c’est dans les salles de boxe que nous avons cherché cette connivence masculine qui est à la fois le socle et le cadre du drame. »

Une pièce de Georg Büchner

Mise en scène : Luca Giacomoni
Traduction : Henri-Alexis Baatsch, Jean-Louis Besson et Jean Jourdheuil 
Avec Fé Avouglan, Ulysse Bosshard, Luc Brasseur, Nicolas Cambon, Giancarlo Corredor, Flavia Lorenzi, Wabinlé Nabié, Louis Plesse (en alternance avec Jean-Baptiste Cautain) et Mathilde Ponsford 
Recherche chants : Fé Avouglan 
Trompette : Nicolas Cambon 
Assistanat à la mise en scène : Marie-Eve Dorléans et Kristina Strelkova 
Entraînement de boxe : Fred Voubrel et Luc Brasseur 
Costumes et objets de scène : Luca Giacomoni 
Lumières : Bartolo Filippone