L’île aux Paons
En présence de l’
auteur et de sa traductrice
Barbara Fontaine
Modération :
Christian Döring
À l’aube du XIXe siècle, à l’ouest de Berlin, l’île aux Paons se dresse majestueusement au milieu des eaux de la Havel.
Marie, demoiselle du château et naine, traverse le siècle sur l’île mystérieuse, témoin de la grandeur puis de la décadence de l’île au rythme des aléas de l’Histoire.
L’île aux Paons est le quatrième livre traduit en français du journaliste et écrivain Thomas Hettche.
Thomas Hettche est né en Allemagne en 1964. Il poursuit des études de lettres et de philosophie à l’université de Francfort-sur-le-Main. Journaliste pour le
Frankfurter Allgemeine Zeitung et le
Neue Zürcher Zeitung, il est également l’auteur de plusieurs romans traduits en français aux éditions Grasset
- Nox (trad. Bernard Banoun, 1997)
- Le cas Arbogast (trad. Nicole Casanova, 2003)
- De quoi nous sommes faits (trad. Armand Beaume, 2009).
Il a reçu de nombreuses récompenses pour ses travaux.
En coopération avec les Éditions Grasset
Retour
