Dans le cadre des ASSISES INTERNATIONALES DU ROMAN
Avec la traductrice
Claire de Oliveira
Œuvre emblématique de la modernité, la « Montagne magique » avait besoin d'un nouveau souffle : dans sa nouvelle traduction, première édition critique en français, Claire de Oliveira privilégie la dimension de l'humour et met en lumière la créativité d'un langage ludique. Grâce à une présentation étayée par des photos, la traductrice nous emmène à Davos, sur les traces de Thomas Mann.
Conçu et produit par la Villa Gillet, en partenariat avec Le Monde et France Inter, et en coréalisation avec Les Subsistances
Retour
