Projet Marseille-Hambourg: Aller-retour

Hafen Hamburg © Felix Padubrin

Mer, 21.02.2018 -
Di, 25.02.2018

Voyage de repérage

En 2018 seront célébrés 60 ans de jumelage entre les villes Marseille et Hambourg. Ce focus sur le partenariat des deux villes servira de point de départ pour le projet « Marseille-Hambourg : Aller-Retour », visant à créer et renforcer un réseau d’échange entre les deux villes et leurs acteurs culturels.

Dans un premier temps, plusieurs membres de Marseille Expos (galeries, producteurs et programmateurs) sont choisis en fonction de leur focus artistique et invités pour un temps de travail à Hambourg, du 21 au 25 février 2018. Le groupe sera guidé sur place par deux journalistes allemands spécialistes de l’art contemporain : Nicole Büsing et Heiko Klass. Un artiste marseillais sera également invité, pour proposer une action publique sur place. Le projet « Vitrines » de Jean-Baptiste Sauvage sera présenté à cette occasion au Hinterconti, un lieu culturel alternatif dans ce centre de Hambourg. Sur place à Hambourg, un temps de travail, ainsi que plusieurs rencontres professionnelles sont prévus avec des acteurs locaux, responsables des structures comme le Kunstverein, Kunsthalle, Deichtorhallen ou encore la galerie Sfeir-Semler. Des visites des ateliers de jeunes artistes seront également organisées.

Dans une seconde étape, plusieurs partenaires allemands et un artiste hambourgeois seront invités à Marseille en mai 2018 lors du Printemps de l’Art Contemporain (PAC). Un programme de visites d’expositions et d’ateliers d’artistes leur sera proposé par l’équipe de Marseille expos afin de préparer le socle d’une plateforme européenne d’échanges artistiques.

Cette mise en réseau, en deux phases de prospection, valorise donc les liens tissés par le jumelage de ces deux villes pour favoriser la mobilité des oeuvres, des artistes et des expositions d’art contemporain, et, ce faisant, créer des conditions propices à l’émergence d’un schéma multilatéral de production et de diffusion artistique dans les deux villes en 2019 et 2020 (en parallèle à la biennale européenne Manifesta).

Retour