Présentation de livre par Iwan-Michelangelo D’Aprile
Présentation par Iwan-Michelangelo D’Aprile de son ouvrage « Fontane. Ein Jahrhundert in Bewegung », Rowohlt, 2018.
Fontane et la France
A l'occasion du 200e anniversaire de Theodor Fontane (1819-1898), Iwan-Michelangelo D'Aprile présente sa biographie sur le classique du réalisme allemand qui, à part Adalbert von Chamisso, est considéré comme le prussien français du XIXe siècle. Les ancêtres de Fontane, huguenots de Gascogne et des Cévennes, ont été admis à Berlin après l'édit de Potsdam en 1685. C’est à Berlin où Theodor Fontane a également passé la plupart de sa vie. Avec ses "Wanderungen durch die Mark Brandenburg" Fontane a fondé le courant littéraire du régionalisme en Prusse. On le lit encore aujourd'hui comme guide de voyage lors d'excursions dans la province et comme livre de référence culturelle, historique et poétique de l'histoire.
En outre, Fontane a introduit le roman social et métropolitain moderne et réaliste à la littérature allemande dans le style de l'Europe occidentale : Il est devenu un modèle pour des auteurs tels que Gerhart Hauptmann, Thomas Mann et Heinrich Mann.
Journaliste et historien contemporain au service du gouvernement prussien, il a écrit un récit de plusieurs milliers de pages sur la guerre franco-prussienne de 1870/71.
Lorsqu'il se rendait en France, après la capitulation de Napoléon III en octobre 1870, pour des recherches, il a été capturé par les troupes républicaines. Ses reportages sur la captivité à La Rochelle et sur l'île d'Oléron et même ses représentations de guerre historiques gouvernementales sont, malgré tout patriotisme, libres du chauvinisme national et visent à une compréhension équilibrée, polyphonique, multi-perspectives et mutuelle. Alexander Kluge a donc bien décrit Fontane comme un constant "vagabond entre fronts et camps".
Après la présentation du livre, Tristan Coignard, professeur à l'Université Bordeaux-Montaigne, discute avec l'auteur des questions et perspectives de recherche sur le thème "Fontane et la France"
En partenariat avec l'Université Bordeaux Montaigne, Universität Potsdam
Retour
