Am 10. Februar begrüßt die Bibliothek des Goethe-Institut London den deutschen Autor Gregor Hens und seine englische Übersetzerin Jen Calleja zu einem unterhaltsamen Gesprächsabend. Die englische Übersetzung von Gregor Hens Buch
Nikotin ist vor kurzem bei Fitzcarraldo Editions erschienen. Neben einem Vorwort von Will Self verbindet das Buch persönliche Erinnerungen mit einer Kulturgeschichte zu dem viel diskutierten Thema ‚Tabakkonsum‘.
Gregor Hens
- Gregor Hens, geboren 1965 in Köln, ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Zu seinen bekanntesten Arbeiten als Übersetzer zählen Bücher von Will Self, Jonathan Lethem und George Packer. Als Autor hat er zuvor die beiden Bücher In diesem neuen Licht und Matta verlässt seine Kinder veröffentlicht.
Jen Calleja
- Jen Calleja ist eine Schriftstellerin, Übersetzerin, Redakteurin und Musikerin. Sie ist die kommissarische Herausgeberin von New Books in German und publiziert auch das Kulturmagazin Verfreundungseffekt. Sie nimmt aktuell an einem Residenzprogramm für Übersetzer am Austrian Cultural Forum London teil und schreibt Kolumnen über Übersetzungsliteratur für The Quietus. Ihre erste Gedichtsammlung Serious Justice erscheint demnächst bei Test Centre.
Zurück
