Buchvorstellung
Aus dem Anlass der Veröffentlichung des neuen Buches von Nino Haratischvili
„The Eighth Life“ („Das achte Leben“) in englischer Übersetzung laden wir zu einer Diskussion mit der Autorin und den Übersetzerinnen Charlotte Collins und Ruth Martin ein. Der Abend wird von
Rosie Goldsmith, Direktorin des European Literature Network, moderiert,
und beginnt mit dem Gesang von
Chela, dem Cambridge Georgian Choir.
Nino Haratischvili ist eine preisgekrönte Schriftstellerin, Dramatikerin und Theaterregisseurin. Die 1983 in Tiflis geborene Autorin lebt heute in Deutschland und schreibt in deutscher Sprache. Ihr neuster Roman ist „Das achte Leben“, der in Deutschland u.a. als das Buch des Jahres ausgezeichnet wurde.
Charlotte Collins war Schauspielerin und Radiojournalistin in Deutschland und Großbritannien, bevor sie Literaturübersetzerin wurde. Für ihre Übersetzung von „Ein ganzes Leben“ („A Whole Life“), vom österreichischen Autor Robert Seethaler, wurde sie 2017 mit dem Helen und Kurt Wolff Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Ruth Martins neuste Übersetzungen umfassen Volker Weidermanns „Träumer“ („Dreamers“), Michael Köhlmeiers Romane „Zwei Herren am Strand“ („Two Gentlemen on the Beach“) und „Yiza“, Erzählungen von Joseph Roth und Essays von Hannah Arendt.
Tickets über Eventbrite buchen
Vielleicht interessiert Sie auch der Film in
In Georgien (1987) von Jürgen Böttcher, ein faszinierendes und wunderschön fotografiertes filmisches Reisetagebuch eines der wichtigsten Dokumentaristen der DDR. Wir zeigen den Film am
Freitag, 8. November 2019. Nähere Informationen finden Sie
hier.
Zurück
