Fiction

Fiction Books © Goethe-Institut London

Naw much of a Talker © Freight Books Naw Much of a Talker

Translation: Donal McLaughlin
Glasgow: Freight Books, 2013 - 240 pp.
ISBN: 978-1-908754-22-6
Original title: Der Goalie bin ig

 
Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!


 

 
more information

Author's Website (German)

Pedro Lenz on Wikipedia

Red Love © Pushkin Press Red Love

Translation: Shaun Whiteside
London: Pushkin Press, 2013 - 272 S.
ISBN 978-1-908968-51-7
Original title: Haltet euer Herz bereit

Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow and London
 
 




more information

Maxim Leo on Wikipedia (German)

Mona Lisa © Pushkin Press Mona Lisa

Translation: Ignat Avsey
London: Pushkin Press, 2015 - 96 pp.
ISBN 978-1-78227-190-1
Original title: Mona Lisa



 

more information

Author's Website (German)

Alexander Lernet-Holenia on Wikipedia

Melnitz © Atlantic Books Melnitz

Translation: Shaun Whiteside
London: Atlantic Books, 2015 - 634 pp.
ISBN 978-1-84887-766-5
Original title: Melnitz

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

 

more information

Author's Website (German)
 
Charles Lewinsky on Wikipedia

The Watcher © Orion Books The Watcher

Translation: Stefan Tobler
London:Orion, 2013 - 416 pp.
ISBN:  978-1-409123-41-5
Original title: Der Beobachter








The Other Child © Orion Books The Other Child

Translation: Stefan Tobler
London: Orion, 2013 - 416 pp.
ISBN: 978-1-409121-21-3
Original title: Das andere Kind

Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow and London
 
 




more information

Author's Website (German)

Charlotte Link on Wikipedia

The Stillness of the Sea

Translation: Anna Paterson
Glasgow: Vagabond Voices, 2011 - 186 pp.
ISBN 978-1-908251-01-5
Original title: Meeresstille

Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow and London

 

more information

Nicol Ljubić on Wikipedia (German)

The Vienna Melody

Translation: Elizabeth Reynolds Hapgood
New York: Europa Editions, 2015 - 608 pp.
ISBN 978-1609452728
Original title: Der Engel mit der Posaune: Roman eines Hauses

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 


more information

Ernst Lothar on Wikipedia

Barbarian Spring

Translation: Peter Lewis
London: Haus Publishing, 2015 - 192 pp.
ISBN 978-1-908323-83-5
Originaltitel: Frühling der Barbaren

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

more information

Jonas Lüscher on Wikipedia

The Room © Frisch Co. The Room

Translation: Jamie Searle Romanelli
Berlin:Frisch & Co, 2014 - 185 pp.
ISBN 978-0-989-1267-6-2
Original title: Das Zimmer

Available at the eLibrary. Read now!

 


more information

Andreas Maier on Wikipedia (German)

The Vintage Springtime Club © Little, Brown The Vintage Springtime Club

Translation: Simon Pare
London:Little, Brown, 2016 – 336 pp.
ISBN: 978-0-349-14174-9
Original title: Alleine war gestern




 

more information

Author's Website (German)

All the lights © And Other Stories All the Lights 

Translation: Katy Derbyshire
High Wycombe: And Other Stories, 2011 - 240 pp.
ISBN 978-1-908276-01-8
Original title: Die Nacht, die Lichter

Supported by the  Goethe-Institut


Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow and London. Reserve now!

 

more information

Author's Website (German)
 
Clemens Meyer on Wikipedia (German)

The Alchemaster´s Apprentice © Harvill Secker The Alchemaster´s Apprentice

Translation:John Brownjohn
London: Harvill Secker, 2009 - 384 pp.
ISBN 978-1-846-55222-9
Original title: Der Schrecksenmeister

Supported by the Goethe-Institut

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 
 

The City Of Dreaming Books © Vintage Books The City Of Dreaming Books

Translation:John Brownjohn
London: Vintage Books, 2006 - 455 pp.
ISBN 0-436-20609-9
Original title: Die Stadt der träumenden Bücher

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

 

Rumo And His Miraculous Adventures © Vintage Books Rumo And His Miraculous Adventures

Translation: John Brownjohn
London: Vintage Books, 2004 - 686 pp.
ISBN 978-0-099-47222-3
Original title: Rumo und die Wunder im Dunkeln

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 
 


A Wild Ride Through The Night © Vintage Books A Wild Ride Through The Night

Translation: John Brownjohn
London: Vintage Books, 2004 - 224 pp.
ISBN 978-0-099-45017-7
Original title: Wilde Reise durch die Nacht

Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow. Reserve now!
 


 

more information

Author's Website (German)
 
Walter Moers on Wikipedia (German)

A Very Special Year

Translation: Jamie Bulloch
London: Oneworld, 2016 - 176 pp.
ISBN: 978-1-780748-66-5
Original title: Ein ganz besonderes Jahr

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

more information

Thomas Montasser on Wikipedia (German)

Cristina and her Double © Portobello Cristina and Her Double: selected essays

Translation: Geoffrey Mulligan
London:Portobello, 2013 – 197 pp.
ISBN 9781846274756
Original title: Cristina und ihre Attrappe

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

 

morr information

Author's Website (German)

Herta Müller on Wikipedia

The Confusions of Young Master Törless © Alma Books The Confusions of Young Master Törless

Translation: Christopher Moncrieff
London: Alma Books, 2013 - 250 pp.
ISBN:   978-1-847493-54-5
Original title: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!

 


More information

Author's Website

Robert Musil on Wikipedia

The Diver © St. Martin's Press The Diver

Translation: David Dollenmayer
New York: St. Martin´s Press, 2010 - 224 pp.
ISBN 978-0-312-64798-8
Original title: Reise zu Lena

Supported by the Goethe-Institut


 

more information

Alfred Neven DuMont on Wikipedia

A Fabulous Liar © Atlantic Books A Fabulous Liar

Translation: Shaun Whiteside
London: Atlantic Books, 2013 - 208 S.
ISBN 978-1-848878-48-8
Original title: Ein fabelhafter Lügner

Supported by the Goethe-Institut

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 

more information

Susann Pásztor on Wikipedia (German)

Part of the Solution © Seagull Books Part of the Solution

Translation: Martin Chalmers
London: Seagull Books, 2011 - 464 S.
ISBN 978-1-906497-65-1
Original title: Teil der Lösung

Supported by the Goethe-Institut

Part of the library collection at the Goethe-Institut Glasgow and London. Reserve now!

 

more information

Ulrich Peltzer on Wikipedia

Little Apple © Pushkin Press Little Apple

Translation: John Brownjohn
London: Pushkin Press, 2016 - 224 pp.
ISBN: 978-1-782271-67-3
Original title: Wohin rollst du, Äpfelchen

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!
 



more information

Leo Perutz on Wikipedia

The New Sorrows of Young W. © Pushkin Press The New Sorrows of Young W.

Translation: Romy Fursland
London: Pushkin Press, 2015 - 139 pp.
ISBN 978-1-78227-094-2
Original title: Die neuen Leiden des jungen W.

Part of the library collection at the Goethe-Institut London. Reserve now!

 

more information

Ulrich Plenzdorf on Wikipedia

Next World Novella © Peirene Press Next World Novella

Translation: Anthea Bell
London: Peirene Press, 2011 - 144 pp.
ISBN 978-0-956284-03-7
Original title: Jenseitsnovelle

Erhältlich in der Bibliothek des Goethe-Instituts London - jetzt vormerken!





Music of the Spheres © Coiscéim Music of the Spheres

Translation:Hans-Christian Oeser
Dublin: Coiscéim, 2011 - 120 pp.
Original title: Sphärenmusik





 

more information

Author's Website (German)

Matthias Politycki on Facebook

Matthais Politycki on Wikipedia