Online-Präsentation der griechischen Übersetzung
Inhalt
Weimarer Republik, Berlin: kurzlebige Unterhaltung, Konsumwahn, soziale Gleichgültigkeit.
Kurt Tucholsky (1890-1935), ein deutscher Journalist und Schriftsteller, kritisiert scharf die Gesellschaft seiner Epoche und beschreibt in dunklen Tönen das Leben im Schatten des Nationalsozialismus; zu einer Zeit, in der Kunst vielleicht das wichtigste Ausdrucksmittel für Kritik ist. Seine Waffen sind Satire und Ironie, mit denen er, häufig verbunden mit offensichtlicher Zukunftsangst, die Atmosphäre einer Ära einfängt, die beunruhigende Ähnlichkeiten mit unserer aufweist.
Die Übersetzung wurde von der Vereinigung für Aufbaustudiengänge in deutscher Sprache und Literatur der Nationalen und Kapodistrias Universität Athen (EKPA) durchgeführt.
Sprecher*innen
- Christos Asteriou, Autor – Übersetzer
- Kostas Kalfopoulos, Autor
- Panagiota Kalogera, Professorin für deutsche Sprache - Präsidentin der Vereinigung für Aufbaustudiengänge in deutscher Sprache und Literatur
- Eleni Viska, Professorin für deutsche Sprache - Vizepräsidentin der Vereinigung für Aufbaustudiengänge in deutscher Sprache und Literatur
Begrüßung durch
Vera Clemens, Vertreterin der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Griechenland und
Frideriki Batsalia, Professorin - Präsidentin des Fachbereichs für deutsche Sprache und Literatur (EKPA).
Mit Unterstützung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Griechenland.
Veranstaltungsbeginn: 18:00 Uhr (griechische Zeit)
Klicken Sie hier, um die Veranstaltung live zu verfolgen.
Die Veranstaltung wird parallel auch über die Facebook-Seite des Verlags Kritiki übertragen.
Zurück
