雜誌
2020年9月: 讀雜誌!

Sept 2020: Zeitschrift
© Goethe-Institut

你最愛讀什麼類型的書? 小說? 偵探? 自傳? 心理? 你會否也遇上一個問題: 可以讀的書太多, 但時間太少? 

沒什麼惱人得過,將一本書的開頭不斷重讀又重讀,只因為已經忘了上次讀到什麼地方,之前的情節發展如何。兩個月後,受害者被殺了第八次,而你距離偵探出場還很遠。

如果你也有閱讀時間斷斷續續、讀不完一本書的問題,可能讀雜誌會比較適合。德文雜誌裡的文章雖短,但所包含的資訊與娛樂與書相比毫不遜色。短短幾分鐘就能滿足你的閱讀癮。我們的圖書館員尤其愛讀某幾本雜誌的固定專欄。以下是她的推介:

適合兒童或德語初學者:

Geomini

GEOmini: Rätseln 及 Kinder
沒有什麼比這更簡單的了. 在每期的專欄"Rätseln", 只有五條簡單的問題。剛好適合德文只上了好幾堂的同學去解讀。你可以學到生字,還可以透過問題解謎!
每期的"Kinder"專欄都會介紹一個不同國家的小朋友。訪問他在當地的日常生活及興趣。不但能認識世界風土人情,文章長短也恰好適合德語初學者。

適合德語程度A2或以上的學習者:

Deutsch Perfekt Debatte ©   Deutsch Perfekt Debatte
Deutsch Perfekt: Debatte, Mein erstes Jahr, Atlas der Alltagssprache

"Debatte" 專欄裡每期都會有兩位受訪者就一個時事議題提出正後兩面的意見。讀者可以藉以學習如何在不同題目下用德文清晰表達自己的意見、立場及提出各種論點。

每期的 "Mein erstes Jahr" 專欄都會有一名德語學習者分享他在德國、奧地利或瑞士第一年的經歷。讀者除了可以借鑒筆者的經驗,也可以認識到德語地區不同的城市。

德文除了是德國的官方語言,在很多其他國家也有人使用德文。但不同地方的德文用語或用法也有差別,打招呼或買麵包說法上也有不同。在專欄"Atlas der Alltagssprache" 讀者可以認識到這些有趣的語言差別。

適合德語程度較高的學生:

Brigitte ©   Brigitte
Brigitte: Porträts: Eine Frau | Ein Mann
每期的Brigitte 都有個訪問專欄,訪問一位女性及一位男性。他們可能是演員、記者、設計師、又或是政治人物。什至有香港人被訪問過!