Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

ZEITGEIST Hong Kong 系列 | 展覽

來來回回——許維倫、蘇麗平雙人展

繁體中文 | English

hin und her banner

歌德藝廊全新展覽將於2026 年 6 月 26 日(星期五)下午 6:30開幕,藝術家將會在場。歡迎大家出席!

我們追隨時尚步步向前
又好似步步走回過去
——也斯〈花布街〉

德文的「hin und her」 形容著一種來回搖擺、無法得出結論的思緒。中文「來來回回」描述了一種無法安定、無法結束、無法停止的狀態。兩個語言描述一種相同的時間處境。時間不再前進,只是不停地往返,猶如沒有計時的鐘擺。

我們活在一個失去了時間感的時間裡。這個展覽在香港的時間裡往返、徘徊,探索時間的慢滅。沒有起點,也沒有終點。在過去、現在與未來,來來回回,持續的擺盪。

維港上的煙花、廣場上的飛龍、晚宴上的合照、馬場上的比賽⋯⋯

我們在香港的不同的時間線上來回:在舊與新、遺留的思想與檔案影像之間,重新審視關於香港的時間狀態。

是次展覽特設延伸活動:分享會《兜兜轉轉》。2026年7月18日藝術家將會與客席主持林亦凌對談,從不同角度探討今次展覽與相關主題!
---
展覽詳情
26.06 – 25.07.2026
歌德藝廊及黑盒子

分享會:兜兜轉轉
18.7.2026 (六), 4:00 PM - 6:00 PM
歌德藝廊
客席主持:林亦凌
講者:許維倫,蘇麗平
以廣東話進行。
免費參加。網上登記人士優先。

開放時間
上午 10:00 - 下午 7:00(星期一至星期五)
上午 9:30 - 下午 6:30(星期六)
星期日及公眾假期休息

聯絡方式

香港 歌德學院
香港灣仔港灣道二號
香港藝術中心十四樓
電話 +852 28020088
傳真 +852 28024363
www.goethe.de/hongkong

請您訂閱歌德學院社群網站

Impressum | Datenschutz