德語黑盒子影院

香港歌德學院將於七月份首次推出「德語黑盒子影院」，邀請學習德語的您前來欣賞電影。每個學期，我們會從電影資料庫挑選兩齣知名的德語劇情片或紀錄片在兩個週六進行放映，並邀請觀眾放映後一同參與討論。
 
配合歐洲足球錦標賽，首場電影放映會亦以足球為題，播放由辛基禾徹曼執導的《伯爾尼的奇跡》(2003)。電影發生於二戰後，導演借一對父子的故事，以1954年伯爾尼世界盃作背景，重現德國國家隊足球史上的震撼一幕。
 
二戰結束後十二年，曾當前綫士兵的馬蒂斯的父親從蘇聯的戰俘集中營回到家鄉，而十三歲的馬蒂斯已經漸漸長大了。回家後面對新的生活方式和種種變化，馬蒂斯的父親難以融入家庭。馬蒂斯在二戰期間出生，至今從未見過父親。在這段缺乏親生父親的時間，他把自己仰慕的國家足球隊球手、來自埃森的海爾穆特‧瑞恩視為父親般崇拜他。馬蒂斯的父親與家人發生衝突後，決定帶兒子到伯爾尼看世界盃的決賽──兒子的偶像海爾穆特‧瑞恩亦有出賽。