表演
《人質》——歌德學院學生上臺表演弗里德里希·席勒的經典詩歌作品
歌德學院的C1學生業餘演出小組將用德語演繹並演出弗里德里希·席勒的詩劇作品《人質》，並輔以英語和廣東話的故事介紹。
7月23日（星期六）下午2點在香港歌德學院的圖書館將上演弗里德里希·席勒的文學經典詩劇作品《人質》（德語原文）。
C1的語言學生們在學習和掌握了席勒大作的原文後，準備了英文和廣東話的故事梗概，因此無論聽眾是否會說德語，都可以輕鬆理解這個作品的內容。
為什麼要介紹席勒的作品呢？席勒這位德國偉大的劇作家已于200多年前仙逝，他的作品針砭時弊，在當時引起很大反響，而他的思想放在當今社會也引人深思，永不過時。他的戲劇文本深刻地抨擊了暴君統治，讚頌了面對暴君時不畏強權、不為所動的美好友誼。
歌德學院C1班的學生將用這種特別的表演方式，詮釋忠誠和友誼這兩個席勒反復頌揚的主題。
約翰·克里斯多夫·弗里德里希·馮·席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller）（1759年11月10日生於符騰堡王國馬爾巴赫－1805年5月9日卒于魏瑪），是德國著名詩人、哲學家和歷史學家，與約翰·沃爾夫岡·馮·歌德生活在同一時代。席勒是德語地區最知名的劇作家、抒情詩人和散文家之一。他的很多戲劇都被收錄為德語地區劇院的標準保留節目，而他的敘事詩也是德國詩歌殿堂裡的瑰寶。
翻譯：Yanqing Jia