錄像連線： 柏林 - 香港 1/6

「錄像連線」是連繫香港與德國的全新合作平台。活動由香港歌德學院呈獻，由Olaf Stüber(Videoart at Midnight Edition，柏林)及梁學彬（Videotage，香港））策劃，展出錄映太奇媒體藝術收藏（VMAC）及Videoart at Midnight Edition的錄像藝術藏品。「錄像連線」在2018年的多場放映裏，會透過香港與德國藝術家所述說的非凡故事，去學習、比較、再想像。跨越地理空間，省思各自歷史，「錄像連線」期望與觀眾一同創出對錄像製作及收藏方式的新見解。

與藝術家對談的映後座談會由策展人梁學彬主持。
 
www.videoart-at-midnight-edition.info
www.vmac.org.hk
 
六次的錄像放映的第一擊將會介紹香港藝術家徐世琪及挪威/柏林藝術家Martin Skauen的幾份錄像創作。是次選取的作品同樣處理同一個主題──藝術家的肖像或是形象。主體主要是實驗藝術家，探索藝術家表現個人感受時的脆弱，質疑「社會規範」的建構，以及觸碰不同的現實概念。

網上登記
 
柏林: Martin Skauen, Slideshow Johnny 
Slideshow Johnny, 5 up for Panic( 3’51”)
Slideshow Johnny, Farewell Flesh, (2’34”)
Slideshow Johnny, Q&A, (6’35”)
Slideshow Johnny, Waterproof, (1’21”)

作品詳細資料: Martin Skauen - Slideshow Johnny
 
關於Martin Skauen
Martin Skauen（1975年生於挪威腓特烈斯塔）曾在奧斯陸國立美術學院就讀，2007/2008年於柏林Kunstlerhaus Bethanien參與藝術家駐留計劃，至今在柏林居住。Skauen參與過許多聯展，包括Astrup Fearnley博物館（奧斯陸）、雅典雙年展（雅典）、Frankfurter Kunstverein、哥德堡藝術館（瑞典）和Kunstnernes Hus（奧斯陸）。最近的個展包括Galleri MGM（奧斯陸）、Kunstlerhaus Bethanien（柏林）和Laura Bartlett畫廊（倫敦）。
  香港：徐世琪的四件作品
The Afterlife of Rosy Leavers (14’35”)
Mesures et Démesures (05’59”)
Hartford Girl and Other Stories (11’35”)
Methods of Art (00’57”)

作品詳細資料: Four works by Angela Su

關於徐世琪：
徐世琪在投身視覺藝術以前，於加拿大多倫多獲生物化學學位，及後於1994年畢業於加拿大安大略藝術設計學院（現安大略藝術設計學院大學）視覺藝術系。她的作品被廣泛展出，包括於香港安全口畫廊、嘉圖畫廊及歌德學院、北京中央美術學院美術館、悉尼當代美術館、上海當代美術館、深圳雙年展、深圳何香凝美術館及倫敦薩奇畫廊。徐氏著迷於科學插圖書，其作品透過生物變態、混種性及轉化，探索身體的感知和形象。徐氏現於香港生活及工作。