文學節
香港國際文學節
香港歌德學院支持
繼2018年，香港歌德學院將第二度跟香港國際文學節合作，邀請兩位德國作家及漫畫家出席，跟香港的文學愛好者見面。
成立於2001年，香港國際文學節是一個於每年秋季進行文學節。在為期約十天的文學節中，來自香港以及世界各地的著名作家、新晋作家將來到香港，以講座或工作坊的模式，跟大家見面、交流。
去年，我們請了來自柏林的年輕漫畫家Aisha Franz來港參與文學節。今年，我們則特別請來兩位嘉賓，他們是年青女作家特蕾莎安遜柏雅及漫畫家雁‧約瑟。
特蕾莎安遜柏雅1986年生於慕尼黑，現居柏林。她曾於紐約的柏特學院攻讀電影及電影科學，此後為FAZ、FAS、ZEIT Online、Krautreporter及Monopol等報章雜誌自由撰稿。2014年，她創立了得獎雜誌BLOCK。她的處女小說《Blaupause》於2017年出版。
活動：
02.11.2019 │ 15:00-16:00 │JC Studio Theatre, The Fringe Club
包浩斯女性的掙扎
在此節目中，德國作家 Theresia Enzensberger 將會和Dr. Anna Katharina Grasskamp同台討論她的新作《Blueprint》。故事講述一名在包浩斯建築學院就讀的女孩如何在威瑪共和國動盪的藝術世界裡確立自己的女性身份。Enzensberger 這本出道作品呈現了女性在男性主導的藝術界裡的種種掙扎，並因其清楚明瞭、飽含女性細膩情感的書寫風格而備受讚譽。
03.11.2019 │ 16:30-17:30 │香港歌德學院圖書館
何謂「女性」？
Theresia Enzensberger的小說《Blueprint》 以威瑪共和國作背景，並把故事設定在短暫的自由年代。它敘述了一個年輕女子在陰謀四處的包浩斯建築學院，企圖調和愛情和女性主義的故事。Shelley Wood 的《The Quintland Sisters》則從一個年輕「接生婆」的角度，講述史上首宗五胞胎存活的真實卻令人心碎的故事——他們一出世便被政府強行從父母身邊搶走。Enzensberger和 Wood皆大膽挑戰社會對女性的傳統看法和期望，她們的對話會能令我們反思現代女性主義和其新定義。本節目與歌德學院合作，並由香港大學的歷史教授藍雲博士擔任主持人。
雁‧約瑟，生於1973年，於漢堡及波茨坦修讀傳意設計與動畫。他現居柏林，是一位故事板家、漫畫家，以及柏林波茨坦電影大學的講師，負責故事板創作的科目。憑《Der Beste》雁‧約瑟製作出一齣得獎短片，並參與了荷里活的「電影大師項目」。《Wave and Smile》是雁‧約瑟的首部漫畫創作。他的圖像小說《Der nasse Fisch》(英譯：Babylon Berlin，中文暫譯：巴比倫柏林)改編自霍格‧冠察(Volker Kutscher)的犯罪小說，榮登暢銷書榜。
活動：
10.11.2019 │ 16:30 - 18:00 │ Lower Theatre, The Fringe Club
跌宕起伏：漫畫小說工作坊
漫畫小說以其創新性和複雜性逐漸在現代文學中佔領了一席之地。由原作改編而成的漫畫小說常常會為原作注入新的元素：或是藝術細節，或是實體線索，並能以視覺效果吸引讀者在跌宕起伏的書頁中翱翔。本次工作坊將由藝術家Arne Jysch主講，參與者將會從其身上學會建構富有感染力的漫畫小說。經驗豐富的Jysch曾改編了 Volker Kutscher的暢銷書《巴比倫柏林》，使它成為獨一無二的漫畫小說。
詳情