35 Quadrate oder Nimmerland

Bei der dreitägigen Veranstaltungsreihe NEW STAGES: STAGE READINGS werden vom Goethe-Institut, dem Verband SPID (Verband der Drehbuchautoren und Dramatiker) und dem KunstTeatar fünf neue dramatische Texte von Anita Čeko, Filip Jurjević, Lucija Klarić, Ana Perčinlić und Ivana Vuković präsentiert. Die Texte sind während des mehrmonatigen Workshops New Stages Southeast des Goethe-Instituts entstanden, unter der Leitung des Dramatikers und des Mitglieds von SPID Ivor Martinić. Die Regie bei szenischen Lesungen führen junge Regisseure Ivan Planinić, Kristina Grubiša, Patrik Sečen, Nika Bokić und Ivan Penović. Die Textautoren werden gegenseitig die Rolle des Dramaturgen übernehmen.

In einer Hybridform aus Bühnenlesung und Interview mit dem Dramatiker bekommt das Publikum die Gelegenheit, jeden Text und seinen Autor kennenzulernen und einen Einblick in seinen Schöpfungsprozess zu gewinnen. Die Regie bei szenischen Lesungen führen junge Regisseure Ivan Planinić, Kristina Grubiša, Patrik Sečen, Nika Bokić und Ivan Penović.  Die Textautoren werden gegenseitig die Rolle des Dramaturgen übernehmen.


Der dramatische Text mit dem Titel „35 kvadrata ili Nigdjezemska“ (35 Quadrate oder Nimmerland) von Lucija Klarić erzählt von der Generation um die Jahrtausendwende, von jenen, die dazwischen stecken geblieben sind, die nie Kinder, aber auch nie Erwachsene waren, von verlorenen Mädchen und Jungen in deren Nimmerland die inneren Uhren stehen, wćhrend die äußeren weiter ticken.
  Der Eintritt ist frei!

Das Program wurde durch die Mittel des Ministeriums für Kultur und Medien der Republik Kroatien, der Stadt Zagreb, des Kulturfonds des Kroatischen Schriftstellerverbandes und des Goethe-Instituts realisiert.

Durch das Projekt New Stages Southeast unterstützt das Goethe-Institut das szenische Schaffen und bringt junge Autoren und Theaterschaffende aus Deutschland und Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Serbien und Zypern zusammen. Das Projekt wird in Kroatien mit dem kroatischen ITI Center, dem KunstTeatar und dem Fachverband SPID (Verband der Drehbuchautoren und Dramatiker) umgesetzt. Im Herbst erscheint die Publikation „Croatian Theatre“ des kroatischen ITI-Zentrums und des Goethe-Instituts mit thematischem Schwerpunkt auf dem Projekt New Stages Southeast, in der die englischen Übersetzungen aller Texte der Autoren aus Kroatien veröffentlicht werden.