Sachbearbeiter/in für die Abteilung kulturelle Programmarbeit im Goethe-Institut Kroatien in Zagreb

Das Goethe-Institut Kroatien sucht in Zagreb zum 15. August 2017 eine/n 
 
Sachbearbeiter/in für die kulturelle Programmarbeit mit einem 
 
Beschäftigungsumfang von 75% (30 Wochenstunden), befristet bis zum 15. August 2018 (Mutterschaftsvertretung).
 
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Darüber hinaus vermitteln wir ein umfassendes Deutschlandbild durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.

Unser internationales Tätigkeitsfeld erfordert große Offenheit für andere Kulturen und eine hohe interkulturelle Kompetenz. Wir erwarten von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine ausgeprägte Fähigkeit zum bereichsübergreifenden Arbeiten im Team, wirtschaftlichen Denken und hohe Lernbereitschaft.


Das Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig folgende Tätigkeiten:
 

  • Mitwirkung an der Konzeption der kulturellen Programmarbeit des Goethe-Instituts Kroatien in den Bereichen Film, Musik, Theater, Kunst und Diskurs
  • Planung, Vorbereitung und Durchführung von Kulturveranstaltungen des Goethe-Instituts Kroatien
  • Mitarbeit bei europäischen Projekten in Kooperation mit Partnern
  • Betreuung von Vortragenden und Künstlern
  • Verfassen von Presse- und Informationstexten
  • Pflege eines Teils der Goethe-Institut-Webseite/der Social Media Seiten
  • Verfassen sowie Übersetzen der Programmankündigungen des Goethe-Instituts Kroatien
  • Korrespondenz in den Sprachen: Deutsch-Englisch-Kroatisch
  • Bearbeitung von Projektanfragen
  • Antragstellung und Berichtswesen
  • Mithilfe bei allgemeinen Veranstaltungen des Instituts

Wir erwarten:
 
  • Einschlägiges Hochschulstudium
  • Ausgezeichnete Kenntnisse in Deutsch, Kroatisch und Englisch
  • Erfahrungen im Kulturmanagement
  • Vertrautheit mit der zeitgenössischen deutschen Kulturszene
  • Erfahrungen in der Kooperation mit kroatischen und europäischen Partnern
  • Fähigkeit zur Teamarbeit, hohe Belastbarkeit und Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
  • Sicherheit im Verfassen von kroatischen und deutschen Texten
  • Kenntnisse der Büro-Organisation und der gängigen Büro-Software

 
Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit 
adäquater Bezahlung nach örtlichen Vergütungen.
 
Bitte senden Sie eine schriftliche Bewerbung auf Deutsch per Mail mit 
aussagekräftigem Motivationsschreiben bis spätestens 26. Mai 2017 an Frau Petra Vidović, 
petra.vidovic@goethe.de

Unvollständige Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt.