Projekt Kuće kultura svijeta (Das Haus der Kulturen der Welt, HKW)
Goethe-Institut u Zagrebu u suradnji s Galerijom Nova predstavlja izbor od 10 intervjua iz Arhiva bijega u obliku video instalacije. U istoj prostoriji dostupno je i računalo putem kojeg posjetitelji mogu izravno pretraživati arhiv i saznati više pojedinosti o metodi i procesu nastanka ovog projekta usmene povijesti.
Projekt usmene povijesti „Arhiv bijega“ Carolin Emcke i Manuele Bojadžijev od zaborava i potiskivanja spašava sjećanja ljudi koji su imigrirali u Njemačku, a koja smatraju dijelom njemačke poratne povijesti. Priče ljudi koji su tijekom više od 70 godina imigrirali u Njemačku ne govore samo o domu i progonstvu, o tome što imigracija znači, nego svjedoče i o slojevitom, uzbudljivom i pluraliziranom narativu njemačke povijesti.
Arhiv bijega čuva priče o porijeklu i progonstvu, odlasku i dolasku kao i o životu na prijelazu. Sadrži priče žena i muškaraca; ljudi koji su napustili svoje domove zbog rata i razaranja ili suše i gladi, zbog vjerskog ili seksualnog progona; onih koji su od 2012. godine pobjegli iz Sirije ili su dio takozvane židovske izbjegličke kvote – protjerani iz bivšeg Sovjetskog Saveza devedesetih ili s istoka nakon 1945. godine; priče mlađih i starijih; onih koji su tek stigli, ali i onih koji u Njemačkoj žive već četrdeset godina; onih koji su ovdje s neriješenim pravnim statusom, kao i onih koji su odavno stekli državljanstvo. Zajedno s osobama koje su provodile intervju u višesatnim video-dokumentiranim razgovorima reflektiraju svoja iskustva i sjećanja.
Na inicijativu publicistkinje Carolin Emcke, koja zajedno sa stručnjakinjom za migracije, znanstvenicom Manuelom Bojadžijev i drugim stručnjacima provodi ovaj projekt, stvoren je digitalni prostor sjećanja s 42 video-intervjua, koji čuva sjećanja na bijeg i imigraciju u Njemačku u 20. i 21. stoljeću. Ovaj online arhiv pomaže boljem razumijevanju sadašnjosti modernih migracijskih društava i čuva uspomene za buduće generacije. Video-intervjui bit će trajno dostupni javnosti na njemačkom, engleskom i izvornom jeziku, te prilagođeni za političku edukaciju i istraživanje migracija.
Archiv der Flucht projekt je Kuće kultura svijeta. Digitalni arhiv i produkciju filmskih intervjua financijski podupire Savezna zaklada za kulturu.
Projekt Archiv der Flucht predstavljen je i posredovan u suradnji između Kuće kultura svijeta i Goethe-Instituta i njihovih partnera u Ateni, Beogradu, Bukureštu, Istanbulu, Sarajevu, Tirani i Zagrebu.
Digitalne obrazovne ponude vezane za projekt Archiv der Flucht stvorene su u suradnji s udrugom za medijsko obrazovanje mediale pfade, te ih financijski podupire Savezna agencija za političko obrazovanje.
Projekt Archiv der Flucht pod pokroviteljstvom Frank-Waltera Steinmeiera, predsjednika Savezne Republike Njemačke.
Dom kultura svijeta financijski podupire povjerenik za kulturu i medije Savezne vlade i Ministarstvo vanjskih poslova Savezne Republike Njemačke.
Natrag
