Rikárdó hat etwas ausgekocht...
... in der Küche, in der Mode, in der Kultur im 8. Bezirk
Wir feiern ein Fest. Und wir tun das nicht allein. Schon seit längerem engagiert sich das Goethe-Institut für die Kultur der Roma. Wissen um die Kultur ist eines, sie zu leben ein anderes. Um das zweite geht es hier. Mit Musik, Mode, Theater und guter Küche.
10:00–11:30
Mode am Marktplatz
Ort: Marktplatz am Teleki tér
Modedesignerin Erika Varga, Gründerin von Romani Design, führt ihre eigenen Kleider Passanten vor, die auf dem Markt einkaufen. Diese werden so zu ihren Models. Miklós Déri macht Polaraidaufnahmen. In Passepartouts gesetzt können diese mit nach Hause genommen werden.
ab 14:30
Ein-Satz-Geschichten in den Kneipen des Achten Bezirks
Improvisationstheater mit Rodrigó Balog und dem Független Színház (Unabhängiges Theater) anhand von Alltagsgeschichten, gesammelt auf dem Marktplatz am Teleki tér und an den anderen Orten des Festivals. Die Stories werden in Szene gesetzt und gleich in den Kneipen des Achten Bezirks vorgetragen.
14:30–15:45
Gedenkstätte: Roma Helden von 1956
Treffpunkt: Ecke Nagykörút - Üllői út, vor dem Lottó-Haus, um 14:30
István Gábor Molnár, Vorsitzender der Roma-Ungarischen Gesellschaft für Pädagogik, führt Schüler und ihre Eltern durch Corvin köz – Práter utca – Vajdahunyad utca – Víg utca, und erzählt über Roma-Helden des Aufstands von 1956.
15:45–17:00
Serenade
Treffpunkt: Ecke Rákóczi tér – Víg utca, um 15:30
Musiker aller Art und Gattungen spielen an ikonischen Stellen des Bezirks: Vor Häusern, in denen berühmte Musiker und Schauspieler lebten, wird mit den Lieblingsmelodien an sie erinnert, so an den Kontrabassisten Aladár Pege, die Sängerin Margit Bangó oder den Komponisten Tivadar Fátyol. Passende Geschichten dazu weiß der nicht weniger berühmte Pisti Szilvási.
Unter Mitwirkung von: Szilvási Gipsy Folk Band, Lashe Shave, Schull Zoltán Báró, Herczeg Dávid, Parádi Gyula und Orchester.
Route: Víg utca – Bérkocsis utca – Népszínház utca – Mátyás tér – Szigony utca – Muzsikus cigányok parkja
17:30–18:00
Köstliche Geschichten
Ort: Wesley János Lelkészképző Főiskola (1086 Budapest, Dankó utca 11.)
Bara Tonté von Romani Gastro kocht traditionelle Gerichte der Roma Küche – und bietet sie zur Verkostung an. Aber auch hier gibt’s nichts umsonst. Wer etwas essen möchte, muss sich mit einem Rezept oder einer Familienanekdote revanchieren. Auf dem Menü stehen Kohlrouladen mit Bodagbrot, süß-herzhafter Flammkuchen mit Quark oder Hähnchenletscho mit Bodagbrot und Kirschstrudel.
18:30–21:00
Ende gut... Abschlusskonzert mit Überraschungen
Ort: Wesley János Lelkészképző Főiskola (1086 Budapest Dankó u. 11.)
Unser Webdossier Sprache und Kultur ungarischer Roma stellt eine jahrhundertealte, bis in die Gegenwart lebendige und überaus reiche kulturelle Praxis vor, ohne die die europäische Kultur nicht komplett zu beschreiben ist.
