Viktorie Hanišová ajánlja
Die Leben der Elena Silber (Elena Silber életei)

Alexander Osang - Die Leben der Elena Silber © S. Fischer Verlag „Éppen az utolsó fahasábokat tolta be a kályhába Szina Krasznova, amikor odakint a városban egy fagerendát szúrtak a férje mellkasába.“ Ezzel az erős mondattal kezdődik a német újságíró, Alexander Osang terjedelmes regénye. A dokumentumfilmes Konstantin Silber, a könyv főhőse régóta kutat már egy olyan téma után, amely meghozhatja számára az áttörést, aztán egy mind a munkáját, mind a magánéletét felforgató válság nyomán arra az elhatározásra jut, hogy megpróbál felderíteni egy családi titkot. A történet központi figurája Elena Silber, az elbeszélő nagyanyja, az 1905-ben, Oroszországban meggyilkolt kommunista forradalmár, Viktor Krasznov lánya. Ettől a pillanattól fogva megelevenedik előttünk a Kelet és Nyugat, kommunizmus és nemzetiszocializmus, totalitarizmus és demokrácia között hányódó család mozgalmas sorsa.
 
Egy orosz-német család példáján mutatja be a regény szerzője Kelet és Nyugat bonyolult viszonyrendszerét. Harminc esztendővel a vasfüggöny leomlása után égetően aktuális ez a könyv, hiszen találó diagnózist nyújt a jelenlegi geopolitikai válságról.

S. Fischer Verlag

Alexander Osang
Die Leben der Elena Silber
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2019
ISBN 9783103974232 
624 oldal

Recenziók a német médiában:
Deutschlandfunk
NDR