Szépirodalom | Elbeszélések
Szédület. Érzés

W.G. Sebald

Magyar

Szédület. Érzés
W.G. Sebald
Fordítás: Éva Blaschtik
Budapest, Európa 2010
230 oldal

Deutsch

Schwindel. Gefühle
W.G. Sebald
Frankfurt/M., Eichborn Verlag 1990
298 oldal

A szerző négy, egymástól független epizódban kapcsol össze egymással különböző szereplőket és idősíkokat. Önéletrajzi vallomások, gyermekkori emlékek, filozófiai elbeszélés, detektívtörténet és útleírások állnak össze egy egésszé. A mű hősei egy francia katona, Henri Beyle, aki Stendhal néven lett világhírű és egy prágai hivatalnok, Franz Kafka, aki a modern kor egyik legjelentősebb írójává vált. És maga a szerző, Sebald, aki sokféle anyaggal játszik: valós és fiktív szövegekkel, élettörténetekkel és fényképekkel.

A fordítást a Goethe-Institut támogatta