Alina Bronsky
Lompark

Bronsky, Alina: Scherbenpark © 2008 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln Szása 17 éves, még gyerek volt, amikor Oroszországból Németországba került, és most egy sivár lakótelepi gettóban él. Utálja az ottani szűkösséget és perspektívátlanságot, és feltett szándéka, hogy elkerüljön onnét. A lányt szétfeszíti a düh, de ez is csak a szomorúság és a tehetetlenség kifejeződése: miután zsarnok mostohaapja, Vadim lelőtte az anyját, most ő törődik a testvéreivel. Ugyanakkor fixa ideája, hogy megöli Vadimot, mihelyt kieengedik a férfit a börtönből... Alina Bronsky első könyve, a „Lompark” hallatlanul nagy erejű szöveg – a tempója gyors, a hangneme közvetlen. De a regény vonzereje nem csak a nyelvezetében rejlik, az összetett és végsősoron ambivalens főhős is hozzáadja a magáét. 2014 nyarán került a német mozikba a könyv filmváltozata; továbbá Stefanie de Valesco „Tigermilch“ (Tigristej) és Corinna Antelmann „Der Rabe ist Acht“ („Nyolc éves a holló”) című szövege is a „Lompark” radikálisan szubjektív és hihetetlenül dinamikus stílusát követi.