Tomáš Dimter ajánlja Der Gott jenes Sommers (Annak a nyárnak az istene)

Ralf Rothmann - Der Gott jenes Sommers © Suhrkamp A háború utolsó hónapja. A tizenkét esztendős Luisa anyjával és nővérével együtt vidékre, egy schleswig-holsteini parasztgazdaságba menekül Kielből, mert itt legalább a bombázásoktól nem kell tartaniuk, legalalábbis egyelőre. Csakhogy nincs olyan eldugott hely ekkoriban Németországban, ahol ne törne be brutálisan az emberek életébe a háború. Luisa nem jár iskolába, látja a keletnek tartó bombázó repülőgépeket, miközben tele van menekülőkkel az egész környék, úgyhogy a fiatal lány kénytelen ebben a rablással, gyilkossággal és erőszakkal teli világban felnőni, mígnem közvetlenül is megtapasztalja az erőszakot, és összeomlik.

Különös hangsúlyt kap ebben az immár sokszor felidézett rémtetteket feldolgozó, nyelvileg mesterien megformált szövegben a második elbeszélői sík, amelyen a Harmincéves Háború borzalmait mondatja el egy tudóssal a szerző. Megrázó és fájdalmasan briliáns motívum ez, amely a más emberek ellen elkövetett rémtettek megismétlődését hangsúlyozza a történelem során. De nem csupán a szívtelen emberekkel szembeni ellenállásra hívja fel olvasóját Rothmann regénye, hanem egyszersmind megmutatja azt is, hogy milyen elemi erővel képes hatni szellemünkre és szívünkre az irodalom.
 

Ralf Rothmann
Der Gott jenes Sommers (Annak a nyárnak az istene)
Suhrkamp Könyvkiadó, Berlin, 2018
ISBN: 978-3-518-42793-4
254 oldal

E-könyv formájában kölcsönözhető az Onleihe-n