Németország
Százéves a Dr. Caligari

A Dr. Caligari című klasszikus némafilm százéves jubileumára a varsói Goethe Intézet multimediális installációt készített a világ egyik legelső volumetrikus filmjének felhasználásával. Ez a technika lehetővé teszi a nézőnek, hogy belépjen a film háromdimenziós terébe. A Der Traum des Cesare (Cesare álma) című volumetrikus filmet a német filmarchívum, a Deutsche Kinemathek Legyél Caligari! A virtuális kabinet című kiállításán mutatták be először Németországban

„Ez a legmodernebb, legaktuálisabb, legmerészebb film, amelyet a világ valaha látott” – így lelkendezett 1920-ban a német filmes folyóirat, a Lichtbild-Bühne Robert Wiene filmje, a Dr. Caligari (eredeti címe: Das Cabinet des Dr. Caligari) berlini ősbemutatója alkalmából. A rendező az emberi lélek árnyoldalainak hipnotikus képeivel nemcsak az akkoriban megalakult weimari köztársaság törékeny atmoszféráját adta vissza, az összművészeti alkotásként felfogott némafilmje esztétikai értelemben is új fejezetet nyitott a filmművészetben. A díszleteket három expresszionista stílusban dolgozó díszlettervező készítette. A Berlin külvárosában, Babelsbergben felállított díszleteik önmagukban is afféle installációk voltak: a festett árnyékok, ferde vonalak, kanyargó folyosók lenyűgöző, deformált valóságot teremtettek. 

Egy konténer-installáció mint hommage

A film százéves jubileuma alkalmából a Deutsche Kinemathek kiállítást rendezett erről az expresszionista remekműről. A korabeli reklámkampányból kiindulva a Legyél Caligari! című kiállítás bemutatja a Dr. Caligari létrejöttének és sikerének történetét. A rekonstruált makettek és rajzok a film egyedülálló stílusát érzékeltetik.
 
A varsói Goethe Intézet A kabinet című konténer-installációja, amelyet már Varsóban, Wroclavban, Poznanban és Krakkóban is bemutattak, 2020. február 13-tól a berlini Deutsche Kinemathek kiállításán szerepel. Az installáció 2021 tavaszán turnéra indul, és ennek keretében Magyarországon is látható lesz.

Volumetrikus technikával Caligari nyomában

A Cesare álma című volumetrikus virtual-reality-film a nézőket virtuálisan belehelyezi Rober Wiene klasszikus némafilmjébe, a Dr. Caligariba. A főszerepekben Arkadiusz Jakubik és Jakub Gierszał látható. Az adaptáció újra átélhetővé teszi Wiene alkotásának komor macska-egér-játékát álom és valóság között. A fejlett felvételi technika lehetővé teszi a nézőknek, hogy szabadon kövessék a cselekményt, és szemtől szembe találkozzanak a szereplőkkel. Őket nem számítógéppel állították elő, színészek keltik életre a „3D Human Body Reconstruction“ alkalmazásával.
 
„A kabinet“ című multimediális installáció a varsói Goethe Intézet projektje, kurátor: Krzysztof Stanisławski, produkció és koordináció: Renata Prokurat, Goethe Intézet Varsó, díszlet: Zdzisław Nitka, Eugeniusz Minciel, Sylwester Ambroziak, Paweł Paciorek, partner: UFA X, Volucap Studio, Deutsche Kinemathek, Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung.

A „Legyél Caligari! A virtuális kabinet“ a varsói Goethe Intézet, a Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen és a Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung együttműködésével jött létre. A kiállítás kurátorai: Kristina Jaspers, Peter Mänz, Deutsche Kinemathek; A Cesare álma VR-élmény terve: Krzysztof Stanisławski; A Cesare álma VR-élmény creative producere: Fabian Mrongowius. A Cesare álma VR-élményt a varsói Goethe Intézet készítette az UFA X, az UFA és a Volucap GmbH közreműködésével. Ezenkívül az Arte/ZDF közreműködésével készült egy 360°VR -változat Cesare álma – Dr. Caligari kabinetjében címmel, amelyet az Arte-Mediathek oldalán lehet megtekinteni négy nyelven: www.arte.tv/caligari.

Kapcsolat Magyarországon

Feigl Nóra
Kulturális programok
Goethe-Institut Ungarn
Tel.: +36 1374 4073
nora.feigl@goethe.de