Lajos Adamik
1958-ban született Budapesten, magyar fordító.
Germanisztikát, ruszisztikát és linquisztikát hallgatott a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen. Kiadói szerkesztőként ismerkedett meg a különféle szövegtípusokkal. Harminc éve szabadúszó fordító. Színes portfóliója a három német nyelvű ország klasszikusaitól a modern szerzőkig terjed. Fordításában jelent meg a Grimm fivérek és Ingeborg Bachmann (Mesék és Mondák ill. Versek, mindhárom Márton Lászlóval közösen) Adalbert Stifter, Arno Schmidt, Thomas Bernhard, Christoph Ransmayr, Pedro Lenz, Arno Camenisch, Hermann Nitsch és sokan mások.