Susan Kreller
Elefántokat nem szokás észrevenni

Kreller, Susan: Elefanten sieht man nicht
© 2012 Carlsen Verlag GmbH, Hamburg
Susan Kreller első regényében sokrétűen, lélektanilag hitelesen, autentikus nyelven és meggyőző erővel beszél a tizenhárom éves Mascha szemszögéből és szavain keresztül a családon belüli erőszakról. Mascha a szünidő alatt nagyszüleinél megismerkedik Maxszal és Juliával, és hamar észreveszi, hogy valami nincs rendben. Mivel azonban senki sem hisz neki, és a felnőttek kollektíven csődöt mondanak, úgy határoz, hogy saját szakállára, szokatlan és talán nem is egészen egyenes módon segít rajtuk. Félmegoldásokat nem ismerő bátorsága ellenére Maschát minden oldalról bírálat éri – egyedül a nagyapja áll ki mellette. Mascha nagy beleérző képességgel megáldott, ugyanakkor alapos és gondolkodó megfigyelő, aki felismeri Julia és Max baját, és egyúttal leleplezi a nyárspolgári gondolkodású helység hazug álszentségét és gyávaságát.