Unokák nemzedéke
Románia

URSULA RADU-FERNOLEND (VISCRI / WEISSKIRCH / SZÁSZFEHÉREGYHÁZA)

„Identitás (…) erdélyi szász, román, német, európai – itt minden egyszerre van jelen, mint ahogy a hagyomány és a modernitás is. Boldog vagyok, hogy ez az érdekes elegy a részem lehet.“

 

IRENE PÎRVU (TIMIŞOARA / TEMESWAR / TEMESVÁR)

„Úgy érzem, egy új generációhoz tartozom; megpróbáljuk az itteni gyökereinket és az új, külföldön megszerzett tudásunkat a szülőföldünkön, Romániában integrálni és ezáltal valami újat létrehozni.“

 

ALFRED LUDOVIC FELLNER (VIȘEU DE SUS / OBERWISCHAU / FELSŐVISÓ)

„A cipszereket az elbeszéléseik gazdagsága és a vasárnapi leves különbözteti meg a többi kisebbségtől. Hogy pálinkát iszunk és hosszan rázogatjuk egymás kezét a templom előtt. Ez csupa olyan hagyomány, ami Németországban vagy Ausztriában ma már nem él, de itt, nálunk még igen.“

 

MAGDALENA BINDER (SIBIU / HERMANNSTADT / NAGYSZEBEN)

„Ha hátralépünk egyet és megpróbáljuk ezt a sokszor körbejárt kérdést, a kulturális identitást egy kicsit nyitottabban szemlélni, akkor sokkal könnyebben szót értünk minden körülöttünk élő emberrel.“