Szióka, Gyöngyi vagyok, már 24 éve tanítok németet, és még mindig találok új kihívásokat, amik motiválnak és új tanítási módszerek felkutatásához vezetnek. Digitális világunk sok mindent leegyszerűsít – és így igazán öröm a némettanítás és-tanulás! Gyermekként tévénézés közben kezdtem el németül tanulni, és azóta lenyűgöz a nyelv. Szabadidőmben szívesen vagyok a három fiammal és férjemmel a természetben, azonkívül érdekel a lakberendezés.
Az én Goethe-Storym
Mindig vicces, ha a kurzus tagja többet tud, mint én, illetve úgy tűnik, többet tud. Természetesen minden további nélkül előfordulhat, hogy pl. valaki, aki Németországban, Ausztriában nőtt fel, vagy hosszabb időt ott élt, jobb, aktuálisabb szókincset használ, főként, ami a mindennapi szóhasználatot jelenti. Mindig igyekszem bátorítani őket, hogy javítsanak ki, egészítsenek ki. Így én is sokat tanulok. El kell fogadni, hogy nem lehet mindent tudni. Ami azonban a szóbeli kommunikációban okay, az a legtöbbször az írásbelin nem feltétlenül elfogadott. Így egy fogalmazás javításakor többször kellett megjegyeznem, hogy pl. a g'scheit és a raus - runter szavak helyett másképpen kell fogalmazni. Az usw.-ről már ne is beszéljünk.
Konkrét feladat
szívesen dolgozom képekkel – és hagyom, hogy a kurzus résztvevői játszanak az asszociációkkal.