Akses cepat:

Langsung ke konten (Alt 1)Langsung ke menu sekunder (Alt 3)Langsung ke menu utama (Alt 2)

Sastra
Membaca dan Mendengar

Rosinenpicker© Goethe-Institut / Illustration: Tobias Schrank

Judith Schalansky dan Social Translating

Judith Schalansky - "Verzeichnis einiger Verluste“ Foto: © jürgen-bauer.com

Temu Wicara bersama Judith Schalansky
Menautkan Budaya melalui Sastra: “Verzeichnis einiger Verluste“ dalam Bahasa Indonesia

“Buku ini sama seperti sebuah buku lain, lahir dari keinginan akan keberlanjutan, dari keinginan untuk membawa masa lalu ke masa kini untuk mengangkat yang terlupakan, memberi suara kepada yang terbungkam dan menyesali yang terlewatkan ..."
 

Judith Schalansky Photo: Jürgen Bauer/Suhrkamp Verlag

Temu Bincang-HAZ bersama Judith Schalansky
„Masa lalu adalah sesuatu yang harus diciptakan kembali“

Penulis Judith Schalansky: tentang kehilangan, melupakan - dan buku adalah format media paling sempurna.

Social Translating

Social Translating

Social Translating: para penerjemah sastra asal beberapa negara Asia mengalihbahasakan novel Jerman ke dalam bahasa masing-masing negara dan bertinteraksi di platform e-book Lectory. 
 

Christoph Hassenzahl Foto: Christoph Hassenzahl

15 Juli 2020
“Berjejaring adalah sumber energi dan pendorong utama”

Christoph Hassenzahl, bekerja di Penerbit Suhrkamp (Suhrkamp Verlag), bagian perizinan penerbitan, di antaranya bertanggung jawab untuk negara-negara Asia Timur.


#Goetheliest

#GoetheLiest: "Planet Magnon" karya Leif Randt © Goethe-Institut Indonesien

#GoetheLiest: "Planet Magnon" karya Leif Randt

Di suatu tata surya yang damai, terdapat enam planet dan dua bulan yang diatur komputer cerdas. Komputer itu mengambil keputusan paling adil berdasarkan statistik sempurna dan pertimbangan kesejahteraan total.

#GoetheLiest: "Der Boxer" karya Reinhard Kleist © Goethe-Institut Indonesien

#GoetheLiest: "Der Boxer" karya Reinhard Kleist

Pada usia enam belas tahun, Harry Haft ditawan di kamp konsentrasi Auschwitz. Ketika dipaksa bertinju melawan para penghuni lain untuk hiburan perwira-perwira SS, Haft menunjukkan kekuatan dan keberanian luar biasa, juga semangat untuk bertahan hidup.


Artikel terkait

Fatma Aydemir © Goethe-Institut Indonesien

Fatma Aydemir
Sastra dan Representasi

Makassar International Writers Festival setiap tahun mempertemukan penulis dari seluruh dunia dengan para warga Sulawesi Selatan. Tahun ini temanya adalah suara dan kebisingan.

Foto: MIWF 2016,  © Revius, Online Journal Foto: MIWF 2016(kiri ke kanan: Joko Pinurbo, Alia Gabres, Marius Hulpe), © Revius, Online Journal

Festival Sastra
Tiga Penyair dari Tiga Negara Berbeda | Workshop: The Essential Things in Poetry

Marius Hulpe berpendapat, bahwa puisi harus tetap bersifat independen, jangan pernah merasa terbatasi untuk menulis puisi

Aan Mansyur - Workshop © Goethe-Institut Indonesien

Sastra
Aan Mansyur - All poems are love poems

Adalah cinta yang mengubah jalannya waktu. / Karena cinta, waktu terbagi dua / Denganmu dan rindu untuk membalik masa…
 


Onleihe dan Cherrypicker

Onleihe - Learn Everywhere © Goethe-Institut

Onleihe: Perpustakaan Digital

Onleihe adalah layanan digital perpustakaan Goethe-Institut Jakarta untuk Indonesia. Layanan ini memungkinkan Anda meminjam media digital seperti eBook, eAudio, eFilm, atau eKoran untuk jangka waktu tertentu dengan mengunduhnya melalui Onleihe.


Pekan Buku Internasional Frankfurt

Tristan Marquardt talking with Regine Hader. Photo (detail): © Emma Film

Diversität wagen!

Ke arah mana industri sastra akan berkembang? Tina Lurz, Tristan Marquardt dan Zoë Beck telah memiliki andil dalam pembentukan perubahan ini. Mereka sebagai blogger dan mediator sastra bahkan penerbit, memaparkan mengenai keberagaman di dunia sastra - dan kemungkinan pengaruh yang dimiliki oleh kita sebagai pembaca.

Top