#WortDerWoche

Wort der Woche © Goethe-Institut

"Schnapsidee" & Co., "speziell deutsche" Wörter haben ihren Reiz, sind aber oft schwer zu erklären!
Am Goethe-Institut Irland haben wir ausgewählte Wörter dieser Art für nicht-Muttersprachler zugänglich gemacht - und hatten dabei viel Freude! Das Ergebnis wurde und wird in einer populären Serie auf unseren Social-Media-Kanälen Facebook und Twitter veröffentlicht. Die Sammlung ist nun hier zusammengestellt.
Viel Spaß beim Lesen! 

Wort der Woche

Besondere Situtationen

  • aufbrezeln (c) Goethe-Institut Irland

  • Auftakt (c) Goethe-Institut Irland

  • Augenblick © Darran Smyth

  • Bedeutung des Wortes "ausbaldowern" (C) Goethe-Institut Irland

  • Bescherung (c) Goethe-Institut Irland

  • Bombenstimmung (c) Goethe-Institut Irland

  • Dreikönigssingen (C) Goethe-Institut Irland

  • Feierabend (c) Goethe-Institut Irland

  • Feilschen (C) Goethe-Institut Irland

  • Filmriss © Darran Smyth

  • Fingerspitzengefühl © Darran Smyth

  • Gluckspilz © Darran Smyth

  • Hamsterkauf © Darran Smyth

  • Hexenschuss (C) Goethe-Institut Irland

  • Innerer-Schweinehund © Darran Smyth

  • Kaffeeklatsch (c) Goethe-Institut Irland

  • Knuddeln (c) Goethe-Institut Irland

  • Kopfkino © Darran Smyth

  • Bild von einem Mops (C) Goethe-Institut Irland

  • Muße © Darran Smyth

  • Ökozid (c) Goethe-Institut Irland

  • Pustekuchen © Darran Smyth

  • Schlagfertig © Darran Smyth

  • Schlendrian © Darran Smyth

  • Schmuddelwetter (C) Goethe-Institut Irland

  • Schnapsidee © Darran Smyth

  • Selbstweihraucherung © Darran Smyth

  • Sommerloch (c) Goethe-Institut Irland

  • Stelldichein © Darran Smyth

  • Sternstunde © Darran Smyth

  • Sturmfrei © Darran Smyth

  • Tapetenwechsel (C) Goethe-Institut Irland

  • Tote-Hose © Darran Smyth

  • Verschlimmbessern © Darran Smyth

  • "Vorstellungskraft is the power to imagine, dream and think of new ideas!" (c) Goethe-Institut Irland

  • Wichteln (c) Goethe-Institut Irland

  • Zeitgeist © Darran Smyth

  • Zugzwang © Darran Smyth

DDR Wortschatz

  • Das fetzt (c) Goethe-Institut Irland

  • Datsche (c) Goethe-Institut Irland

  • Haushaltstag (c) Goethe-Institut Irland

  • Niethose (c) Goethe-Institut Irland

Dialekte

  • Babbsack © Darran Smyth

  • Guutzle © Darran Smyth

  • Humini © Darran Smyth

  • Jeck © Darran Smyth

  • JWD © Darran Smyth

  • Knust © Darran Smyth

  • Kobberneggisch © Darran Smyth

  • Lutt © Darran Smyth

  • Modschekiebchen © Darran Smyth

  • Spezl © Darran Smyth

Mensch und Ding

  • Abstandsbier (c) Goethe-Institut Irland

  • Bild eines Spielzeugpferdes mit blauem Helm vor einem Glasgebäude. Text, eine Definition des deutschen Wortes "Arbeitstier", "Workhorse" auf Englisch (C) Goethe-Institut Irland

  • Text ist eine Definition des deutschen Wortes Aufschnitte. Das Bild zeigt einen Teller mit Aufschnitt wie Salami und Käsescheiben vor grauem Holzhintergrund (C) Goethe-Institut Irland

  • Backfisch (C) Goethe-Institut Irland

  • Berufsjugendlicher © Darran Smyth

  • Drahtesel © Darran Smyth

  • Dreikäsehoch © Darran Smyth

  • Farbenpracht (C) Goethe-Institut Irland

  • Frauenzimmer © Darran Smyth

  • Gendersternchen © Darran Smyth

  • Gruner-Daumen © Darran Smyth

  • Habseligkeiten (C) Goethe-Institut Irland

  • Kabelsalat (C) Goethe-Institut Irland

  • Karteileiche © Darran Smyth

  • Kauderwelsch (C) Goethe-Institut Irland

  • Klammeraffe (C) Goethe-Institut Irland

  • Krimskrams © Darran Smyth

  • Kulturbanause © Darran Smyth

  • Laufer © Darran Smyth

  • Mettigel (c) Goethe-Institut Irland

  • Naschkatze (C) Goethe-Institut Irland

  • Paragraphenreiter © Darran Smyth

  • Partnerlook (c) Goethe-Institut Irland

  • Pfennigfuchser © Darran Smyth

  • Pfiffig (c) Goethe-Institut Irland

  • Quadratlatschen (C) Goethe-Institut Irland

  • Quasselstrippe © Darran Smyth

  • Rasselbande (C) Goethe-Institut Irland

  • Silberblick © Darran Smyth

  • Spargeltarzan © Darran Smyth

  • Stehaufmännchen (c) Goethe-Institut Irland

  • Studentenfutter © Goethe-Institut Irland

  • Trampeltier (C) Goethe-Institut Irland

  • Trantüte (c) Goethe-Institut Irland

  • Turteltaube (C) Goethe-Institut Irland

  • Übergangsjacke (C) Goethe-Institut Irland

  • Ulknudel (C) Goethe-Institut Irland

  • Grauer Hintergrund mit einem Foto eines Raben. Schwarzer Text mit orangefarbenem Hintergrund, der eine Definition des Wortes "Unglücksrabe" auf Englisch gibt (C) Goethe-Institut Irland

  • Vokuhila (c) Goethe-Institut Irland

  • Vonundzu (c) Goethe-Institut Irland

  • Waschbrettbauch (C) Goethe-Institut Irland

  • Wonneproppen © Darran Smyth

  • Wunderkammer (C) Goethe-Institut Irland

Gefühlsausdrücke

  • Affenzahn © Darran Smyth

  • Bild von zwei Hunden, Nasen berührend. Text: Erklärung des Wortes "anschmachten" (c) Goethe-Institut Irland

  • Bauchpinseln © Darran Smyth

  • Beleidigte-Leberwurst © Darran Smyth

  • Budenzauber (c) Goethe-Institut Irland

  • Feinfühlig © Darran Smyth

  • Frühjahrsmüdigkeit (C) Goethe-Institut Irland

  • Fuchsteufelswild © Darran Smyth

  • Geborgenheit © Darran Smyth

  • Hundeelend © Darran Smyth

  • Mit Schmackes (c) Goethe-Institut Irland

  • Nervensage © Darran Smyth

  • Pieksig © Darran Smyth

  • Quirlig © Darran Smyth

  • Rucksichtsvoll © Darran Smyth

  • Scheibenkleister (c) Goethe-Institut Irland

  • Schmökern (C) Goethe-Institut Irland

  • Sektlaune (c) Goethe-Institut Irland

  • Sommerfrische (c) Goethe-Institut Irland

  • Unken © Darran Smyth

  • Urlaunsreif © Darran Smyth

  • verschossen (C) Goethe-Institut Irland

  • Weltschmerz (C) Goethe-Institut Irland

Top