Filmvorführungen und Diskussionen Neue deutsche Filme beim Dublin International Film Festival 2019

Das Dublin International Film Festival präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Irland auch in diesem Jahr wieder neue Filme aus Deutschland. Neben dem Film „Transit“, mit dem Christian Petzold 2018 zum vierten Mal um den Goldenen Bären bei der Berlinale konkurrierte, wird „Ballon“ von Michael Herbig zu sehen sein. Außerdem wird im Kinder- und Jugendfilmprogramm Fantastic Flix die Tragikomödie „Dieses bescheuerte Herz“ von Marc Rothemund gezeigt.


Samstag, 23. Februar 2019, 20:30 Uhr
Cineworld 9, Parnell Street, Dublin 1


Ballon Ballon | © Studiocanal Ballon
Regie: Michael Herbig, Farbe, 125 Min, Deutschland  2017/2018


Basierend auf einer realen Geschichte erzählt der Spielfilm von einer spektakulären Flucht aus der DDR. Im Sommer 1979 wollen die Familien Strelzyk und Wetzel nach zweijähriger Vorbereitungszeit und Planung aus der DDR nach Westdeutschland flüchten – in einem selbstgebauten Heißluftballon. Die Familie Strelzyk unternimmt den ersten Fluchtversuch allein. Kurz vor der Grenze müssen sie jedoch notlanden; der ramponierte Ballon wird vom Wind davongetragen. Die Familie kann zwar unbemerkt nach Hause gelangen, doch die Wetzels und die Strelzyks wissen, dass die Stasi ihnen bald auf die Spur kommen wird. Fieberhaft beginnen sie mit der Arbeit an einem neuen, stabileren Ballon und bereiten den zweiten Fluchtversuch vor.

Auszeichnungen: Nominiert für den Deutschen Filmpreis

In Anwesenheit des Regisseurs


Sonntag, 24. Februar 2019, 20:40 Uhr
Lighthouse 1, Smithfield, Dublin 7


Transit Paula Beer und Franz Rogowski in "Transit" (c) Marco Krüger, Schramm Film

Transit
Regie: Christian Petzold, Farbe, 102 Min, Deutschland Frankreich  2017/2018


„Transit“ ist eine freie Verfilmung des gleichnamigen Romans von Anna Seghers. Allerdings verlegt Christian Petzold die Geschichte aus dem Jahr 1942 in die Gegenwart. Im Mittelpunkt steht Georg (Franz Rogowski), ein junger Deutscher, der in Paris nur knapp seiner Verhaftung entgeht. Er flüchtet nach Südfrankreich und nimmt unterwegs die Identität eines zu Tode gekommenen Schriftstellers namens Weidel an. In Marseille trifft er auf Weidels Ehefrau Marie (Paula Beer). Sie ahnt nichts vom Tod ihres Mannes und hofft noch immer auf seine Ankunft. Das Ehepaar wollte von Marseille nach Südamerika ausreisen, um dort neu anzufangen. Auch als sich zwischen Georg und ihr eine leidenschaftliche Affäre entwickelt, hält Marie an diesem Plan fest. Zugleich wird die politische Situation in Marseille immer gefährlicher. Bald steht Georg vor der Frage, ob er den Platz von Maries Mann einnehmen und mit ihr Europa für immer verlassen soll.

Festivals und Auszeichnungen: Berlinale 2018, Honkong 2018, Toronto 2018, Vancouver 2018, New York 2018, Chicago 2018 u. a.



Dienstag, 26. Februar 2019, 10:00 Uhr
Movies@Dundrum VIP, Dundrum Town Centre, Dublin 14


Dieses bescheuerte Herz Dieses bescheuerte Herz | © 2017 Constantin Film Verleih GmbH, Foto: Jürgen Olczyk Dieses bescheuerte Herz
Regie: Marc Rothemund, Farbe, 106 Min, Deutschland  2016/2017
IFCO: ab 15 Jahren

im Rahmen von Fantastic Flix Kinder-. Und Jugendprogramm des Dublin International Film Festivals


Der Endzwanziger Lenny (Elyas M'Barek) nimmt das Leben von der leichten Seite. Er hat sein Medizinstudium vor geraumer Zeit geschmissen, wohnt noch immer in der elterlichen Villa und verbringt seine Nächte mit Vorliebe in einer Nobeldisco. Eines Tages aber hat sein verwitweter Vater, ein angesehener Herzspezialist, die Nase voll. Er dreht Lenny den Geldhahn zu, setzt ihn vor die Tür und verdonnert ihn zu einer ungewöhnlichen Mission: Wenn er seinen alten Lebensstil zurück haben will, muss er Zeit mit dem schwer herzkranken Teenager David (Philip Noah Schwarz) verbringen, der mit seiner Mutter in bescheidenen Verhältnissen lebt. Lennys Vater hofft, dass sein nichtsnutziger Sohn durch diese Erfahrung endlich zur Besinnung kommt. Und siehe da: Nach anfänglichem Desinteresse entwickelt Lenny sehr schnell brüderliche Gefühle für den lebenshungrigen David. Er macht es zu seiner Aufgabe, dem Jungen jeden Herzenswunsch zu erfüllen. Lenny muss aber auch feststellen, wie ernst die Situation seines Schützlings ist...

Der Regisseur Marc Rothemund wird anwesend sein, um über seinen Film zu sprechen.


Tickets: +353 1 6877974 oder über diff.ie
Box Office in Cineworld: Donnerstag und Freitag 15:00 - 21:00 Uhr / Samstag 12:00 - 20:00 Uhr

Präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Irland

Zurück