ברלינלה 2023
החזרה היפה לשגרה

 ויקי קריפס בסרט "אינגבורג בכמן - מסע אל המדבר" בבימויה של מרגרטה פון טרוטה
ויקי קריפס בסרט "אינגבורג בכמן - מסע אל המדבר" בבימויה של מרגרטה פון טרוטה | צילום: ברלינלה 2023 , תחרות בינלאומית, © Wolfgang Ennenbach

כוכבי הוליווד יגיעו. 19 סרטים מ-19 מדינות יתמודדו על פרסים. קריסטן סטיוארט היא נשיאת חבר השופטים - סיבות טובות לשמוח שפסטיבל הקולנוע "ברלינלה" מתקיים.
 

מאת אולה ברונר

החזרה לשגרה היא כנראה ההתחלה החדשה היפה ביותר שהברלינלה יכולה לחגוג מאז הקמתה. מי יכול לשכוח: בשנת 2021, כשנה לאחר פרוץ מגפת הקורונה, התקיים הפסטיבל באופן חלקי בלבד, תחילה כמפגש מקוון של אנשי תעשיית הקולנוע, ורק בהמשך כאירוע קיץ ציבורי. בשנת 2022 שבו שוחרי הקולנוע  לאולמות בזמני ההקרנות הקבועים, אך היה זה עם מסכות ובאולמות מלאים רק למחצה. כעבור שנתיים יוצאות דופן, הברלינלה יכולה סוף סוף לחזור לפעילות רגילה והקהל יכול לחוות קולנוע ללא הגבלות קורונה.

התאמה למציאות

אוצרי הפסטיבל צפו ב-7,431 סרטים שהגישו מועמדות לעומת 6,755 אשתקד. התוכנית השנה כוללת 283 סרטים מ-67 מדינות, מבחר מצומצם באופן משמעותי מהשנים שקדמו למגפת הקורונה. אולם בברלינלה רואים בכך יתרון, שכן בעבר מתחו ביקורת על כך שהפסטיבל מורכב וגדול מדי.

מאז שהחלו להנחות את הפסטיבל בשנת 2019, מרייטה ריסנבק וקרלו צ'טריאן גם פתחו את הברלינלה לצורות אסתטיות חדשניות והרגלי צפייה שונים: המדור התחרותי החדש "מפגשים" מציג השנה 16 סרטים, כולל הסרט "במים" של הבמאי הדרום קוריאני הונג סאנג- סו. פרס סדרות של הברלינלה יוענק גם הוא לראשונה. הוא מסמל הכרה בחשיבותן ההולכת וגדלה של סדרות.

מבחר מגוון

19 הפקות מ-19 מדינות מתמודדות בתחרות הבינלאומית על פרס דוב הזהב ופרס דוב הכסף, כולל 15 הקרנות בכורה עולמיות. "בבחירה השנה התרשמנו כי המציאות שבה על כנה", אמר הבמאי קרלו צ'טריאן כשהציג את תוכנית הפסטיבל. הדוקומנטריסט הצרפתי הוותיק והמוערך ניקולא פיליבר מיוצג לראשונה בקטגוריה הראשית. Sur l'Adamant מתאר את חיי היומיום במרכז יום למבוגרים מתמודדי נפש. הסרט העלילתי הקנדי BlackBerry בבימויו של מאט ג'ונסון מביט בהומור על התנהגות התקשורת בשנות התשעים. אפשר לצפות בסקרנות לשני סרטי קולנוע אוסטרליים המתמקדים בגורלם של האבוריג'ינים באופנים שונים: "הישרדות החסד" של רולף דה היר כמשל ו"לימבו" של איבן סן כסיפור בלשי.

חוצי גבולות, סיפורי משפחה, סרטי ז'אנר, מלודרמות - ללא ספק, התוכנית המרכזית השנה מגוונת בצורה ובתוכן כאחד.


“סוזומה" בבימויו של מקוטו שינקאי, ברלינלה 2023, תחרות בינלאומות.
“סוזומה" בבימויו של מקוטו שינקאי, ברלינלה 2023, תחרות בינלאומות. | Photo (detail): © 2022 “Suzume” Film Partners
“סוזומה" בבימויו של מקוטו שינקאי, ברלינלה 2023, תחרות בינלאומות. צילום:  © 2022 “Suzume” Film Partners

נוכחות מרשימה של הפקות מקומיות

הקולנוע הגרמני מציג חמישה סרטים, שיעור גבוה במיוחד. מרגרטה פון טרוטה, במאית ידועה ושנויה במחלוקת, חזרה לברלינלה לאחר ארבעים שנה ( Heller Wahn, 1983). סרטה הנוכחי, "אינגבורג בכמן – מסע אל המדבר", משקף את מערכת היחסים של הסופרת האוסטרית עם מקס פריש.

טימוקין ציגלר ותאה אהרה בסרט "עד סוף הלילה" בבימויו של כריסטיאן הוכהויזלר
טימוקין ציגלר ותאה אהרה בסרט "עד סוף הלילה" בבימויו של כריסטיאן הוכהויזלר | Foto (Detail): © Heimatfilm, Berlinale 2023, Internationaler Wettbewerb
הסרט "מתישהו נספר לעצמנו הכול" בבימויה של אמילי עאטף הוא סיפור אהבה ארוטי בין נערה צעירה לחקלאי המבוגר ממנה בשנים רבות. הבמאי כריסטיאן פצולד, אורח קבוע בתחרות הבינלאומית, מתמקד בסרט "שמיים אדומים" בארבעה אנשים באזור המועד לשריפות יער. המותחן "עד סוף הלילה" של כריסטיאן הוכהויזלר והמוזיקה של אנגלה שנלק, סרט מסע עם רמיזות רופפות למיתוס אדיפוס, משלימים את מבחר הסרטים הגרמניים.

במה לסרטי ביכורים

קרלו צ'טריאן הסביר שרצו להציג בפסטיבל "נקודות מבט צעירות" ו"תחרות עם סרטים שאוהבים סיכונים". בקטגוריה הראשית יש שלושה סרטי ביכורים. בסרט "20,000 מיני דבורים" הבמאית הבאסקית הצעירה אסטיבליז אורסולה סולגורן עוסקת במערכות יחסים בין אימהות לילדיהן.
גרטה לי ותאו יו בסרט "חיים קודמים" בבימויה של סלין סונג
גרטה לי ותאו יו בסרט "חיים קודמים" בבימויה של סלין סונג | Foto (Detail): © Jon Pack, Berlinale 2023, Internationaler Wettbewerb

סלין סונג מייצגת את ארה"ב בסרט "חיים קודמים" בבימויה. מבקרי סרטים השוו את הסרט לטרילוגיית הסרטים "לפני" של ריצ'רד לינקלייטר. בסרט "ילד דיסקו" של ג'אקומו אברוזזה, השחקן הגרמני יוצא הדופן פרנץ רוגובסקי מגלם לגיונר זר בלארוסי בדלתא של נהר הניז'ר.

אתגרים בעתות משבר

הברלינלה שמה דגש מיוחד על המצב באזורי מלחמה ובאזורי משבר גדולים, במיוחד באוקראינה ובאיראן. אמצעי תקשורת ויוצרי קולנוע המקורבים לשלטון לא הוזמנו לפסטיבל. בזמנים קשים אלו הפסטיבל מבקש גם להפגין סולידריות וגם לאפשר "שיח פתוח", למשל באמצעות סרטים כמו Superpower, שכוכב הוליווד האמריקאי שון פן צילם ביחד עם אהרון קאופמן על נשיא אוקראינה ולודימיר זלנסקי.

כוכבים על השטיח האדום

בנוסף לשון פן, סלבריטאים בינלאומיים רבים הודיעו על בואם: אן האת'ווי ורוברט דינקלג' אישרו הגעה. ניתן לראותם בסרט הפתיחה "היא באה אליי" בבימויה של רבקה מילר. קריסטן סטיוארט היא נשיאת חבר השופטים הבינלאומי, הבמאי וזוכה האוסקר סטיבן ספילברג יזכה לכבוד על מפעל חייו. צפויים להגיע קייט בלאנשט, ג'ון מלקוביץ', המוזיקאים של להקת הרוק האירית U2 עם הזמר בונו. כוכב הטניס לשעבר בוריס בקר יגיע כנראה אף הוא לברלין.

זו סיבה נוספת לשמוח על הברלינלה הישנה-החדשה. בכנות, מהו פסטיבל ללא הכוכבים שלו?