Die Abendveranstaltung findet auf einem Boot statt und bietet den Partnern die Gelegenheit, ihre Eindrücke zum Projekt sowie die geplante Veranstaltungsreihe von November bis Dezember 2021 vorzustellen.
Danach folgt eine musikalische Darbietung der berühmten Fado-Sängerin Sonia Shirsat und ihrer Band aus Goa gemeinsam mit dem berühmten Bhatiyali-Sänger Saurav Moni und seiner Band aus Bengalen. Die Auftritte markieren die kulturelle Kollaboration zwischen Portugal und Bengalen und stellen mithilfe traditioneller Musik eine Verbindung zwischen diesen beiden Kulturen her.
Fado-Musik
Fado ist ein typisches Musikgenre aus Portugal, das bis in die 1820er Jahre zurückverfolgt werden kann und auf der Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgelistet ist. Nach Goa gelangte der Fado durch die Portugiesen. Sonia Shirsat gründete die Initiative ‚The Fado de Goa', um die Fado-Musik auch für spätere Generationen am Leben zu erhalten. Der Fado folgt einer traditionellen Struktur und thematisiert mit seinen melancholischen Klängen überwiegend das Meer und das einfache Leben.
Bhatiyali-Musik
Bhatiyali ist eine traditionelle Volksmusik der Sundarbans, in der das Leben der Bootsleute und Fischer beschrieben wird, die gegen die Gefahren von Unwettern, Wirbelstürmen und Angriffen von Tigern kämpfen, um über die Runden zu kommen. Bhatiyali-Lieder enthalten oft die Namen und Charakteristika von Flüssen, Strömen und Inseln, an denen die Bootsleute vorbeifahren müssen. Die Lieder sind geprägt von eingängigen Melodien, die dem natürlichen Rhythmus des Ruderns folgen.
Künstler:innen:
© Sonia Shirsat
Sonia Shirsat erhielt den ‚Ustad Bismillah Khan Award' und wird als beste indische Fado-Interpretin aller Zeiten bezeichnet. Sie trägt diese portugiesische urbane Volksmusik in alle Winkel der Welt und bringt sie nun zukünftigen Generationen näher. Sonia hat in 15 Sprachen in 19 Ländern gesungen und wird auch „Botschafterin der Musik Goas in die Welt” genannt.
© banglanatak dot com
Saurav Moni leitet das Bhatiyali-Team und ist ein erfolgreicher junger Folksänger aus Indien. Er spezialisiert sich auf Volkslieder, insbesondere auf Bhatiyali, das seinen Ursprung in der Deltaregion der bengalischen Sundarbans hat. Seit seiner Kindheit nahm er in Gesellschaft der Fischer, reisender Bootsleute, unzähliger Folksänger und wandernder Bauls und Fakire die Kunst ländlicher Versionen in sich auf. Saurav hatte Auftritte in Indien, Europa und dem Vereinigten Königreich sowie im Coke Studio und Folk Nations. Sein erfolgreiches Soloalbum heißt ‚Nouka Kholo'.
Die Teilnahme an der Programmveranstaltung ist nur auf Einladung möglich.
Zurück
