Symposium
In Kooperation mit der
SHPT School of Library and Information Science der SNDT Women's University & des
Department of German Studies, Universität Mumbai.
Bücher für junge Leser sind ein wichtiges Segment des deutschen Buchmarkts. Die deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur zeichnet sich durch anspruchsvolle Themen und sorgfältige Illustration aus. Das Kinder- und Jugendbuchportal des GI (www.goethe.de/kue/lit/prj/kju/deindex.htm) stellt kompakte Informationen über deutschsprachige Kinder- und Jugendbuchautoren sowie Kinderbuchillustratoren der Gegenwartsliteratur - vorrangig für Vermittler von deutschsprachiger Literatur im Ausland - zur Verfügung.
In Indien sieht es grundsätzlich anders aus: Volksläufige Erzählungen waren seit Jahrtausenden Teil der indischen mündlichen Überlieferung, doch die Vorstellung von Kinderliteratur als eigene Gattung wurde vom Westen übernommen. Für die Geschichte der indischen Literatur(en) in ihren verschiedenen Sprachen ist es kennzeichnend, dass jegliche Unterscheidung zwischen Geschichten für Erwachsene und solchen für Kinder einfach gefehlt hat. In den letzten Jahren gab es aber einen Schub an Texten, die sich gezielt an Kinder und Heranwachsende wenden. Die Kinderliteratur in Indien entwickelt sich allmählich zu einer Kraft, die in der Welt der Verlage zu spüren ist.
Es ist gerade zu diesem Zeitpunkt wichtig, dass auch in Indien die kritische Forschung auf diesem Gebiet ernsthaft betrieben wird. Deshalb ist ein wissenschaftlicher Diskurs von enormer Bedeutung. Das Ziel ist es, die deutsche und indische KJL-Szene nebeneinander zu stellen, Dialog zu fördern und Anknüpfungspunkte wahrzunehmen. Einige Aspekte werden ausführlich besprochen, andere am Rande angetastet.
Das Studium der Kinderliteratur ist ein wichtiger Teil der Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft. Dieses Symposium befasst sich mit Schlüsselaspekten zu diesem Thema. In diesem Jahr richtet sich der Fokus auf aktuelle Trends und Themen in der Kinderliteratur in unterschiedlichen Sprachen, auf Praktiken zur Leseförderung bei Kindern und auf die Herausforderungen beim Schreiben für Kinder.
Hier finden Sie einen detaillierten Ablauf des Symposiums
Die Sprecherinnen sind:
Gudrun Ingratubun, Berlin, Deutschland:
www.book-your-story.de,
https://www.facebook.com/Book.your.story.Berlin/ oder
www.yaylaswiese.de
Prashasti Rastogi, Delhi, Direktorin des Deutschen Buchbüros:
www.newdelhi.gbo.org
Rohini Srinivasan, Chennai, Redaktionsassistentin bei Tara Books:
https://tarabooks.com/
Ashani Ranasinghe, Colombo, Autor, Übersetzer, Literaturwissenschaftler: Singhalesisch und Sri Lanka Tamil
Dipanwita Roy, Kalkutta, Bangla Autorin
Selina Hosain, Dhaka, Schriftstellerin und Exekutivdirektorin bei Fareea Lara Foundation
Tultul Biswas, Bhopal, Hindi-Autorin bei Eklavya:
https://www.eklavya.in/about-us-eklavya/who-we-are/eklavya-team
Swati Raje, Pune, Marathi Autorin, Schriftstellerin, Journalistin, internationale Fachkraft für Kinderliteratur bei Bhaashaa Foundation:
https://www.youtube.com/watch?v=TY_zNxdbsqo
Monica Khanna, Navi Mumbai, Autorin, Gastdozentin, Fachfrau bei Encyclopedia Britannica
Sushma Powdwal, Mumbai, Marathi-Literaturwissenschaftlerin, Bibliotheksexpertin
Dr. Pradnya Bhosekar, Mumbai, Bibliothekarin am Smt. Surajaba College of Education
Sandhya Tanksale, Pune, Journalistin, Autorin, Leitender Redakteurin bei Pratham Books:
http://www.prathambooks.org
Jemimah Marak, Tura, Meghalaya, Gründerin von 100 Story Haus
https://www.ketto.org/fundraiser/The100StoryHouse,
https://www.facebook.com/jemimahmarak
Dipti Tambe, Mumbai, Assistenzprofessorin an der Universität Mumbai
Natasha Sharma, Autorin:
www.natashasharma.in
Ramu Ramanathan, Schriftsteller, Herausgeber bei Print Week India
Dr. Harsha Parekh, Mumbai, Exekutiv-Treuhänderin, BPCT
Prashanti Gadigaonkar und Smita Suryawanshi, Mumbai, Muktangan:
http://muktanganedu.org
Mansi Bapat (MMB) & Studierende der SHPT School of Library Science, Mumbai:
https://libraryinfosc.sndt.ac.in
Für eine kostenlose Registrierung schreiben Sie bitte an:
cls.mmbl@gmail.com oder rufen Sie an: 022-22027542 / 7710 Ext-112 & 118 (11 bis 17 Uhr, Di - Sa)
Zurück
